Comments | annarouss: Пирог с алычой

annarouss

Пирог с алычой

Mar 01, 2006 13:45

( Read more... )

выпечка, пироги фруктовые

Comments 8

ksumik June 23 2006, 10:58:35 UTC

а как вы переводите "алыча" на француский? mirabelle?

annarouss June 23 2006, 11:05:43 UTC

Да, mirabelle.

ksumik June 23 2006, 11:53:37 UTC

я так и думала :) хоть французы и утверждают, что мирабель растёт только в Лотарингии, но я с этим не согласна :))
Офф. А вы где на юге живёте?

annarouss June 23 2006, 16:32:41 UTC

Департамент Тарн.

ksumik June 24 2006, 06:02:27 UTC

ну почти соседи :) мы в Пиринеи-Ориенталь..
а про алычу я тоже знаю не понаслышке - я с Узбекистана, там у нас этого добра пруд пруди. И варенье з0акрывали и компоты варили.... эх...

annarouss June 24 2006, 11:01:04 UTC

Да, совсем соседи.

Thread 5

galka204 August 23 2006, 08:33:46 UTC

Принимайте еще одну благодарность за ваш чудесный рецепт! На этот раз пекла сливовый пирог по рецепту вашего пирога с алычей. ОЧЕНЬ вкусно! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

Вот такие получились пироги: http://galka204.livejournal.com/54839.html#cutid1