...я список кораблей прочел до середины...

Mar 17, 2009 00:13

У нас с Дашкой период устного творчества. Меня явочным порядком назначили бояном-акыном и последние месяца три с утра и до ночи ребенок требует только одно:"Мама, расскажи историю". Я, конечно, ни разу не писатель и на ходу сочинять сказки не умею, поэтому выступаю исключительно по классике мировой литературы. Ребенку уже были выданы (в сокращенно-облегченном варианте) почти все сказки Андерсена, пара сказок моего любимого Крапивина, Хроники Нарнии (первая книга, т.к. остальные я плохо помню), Али-Баба, почти весь Бажов и Илиада с Одиссеей. Оказалось, что я напрочь не помню Андерсена - т.е. кто такая Дюймовочка мне известно и что с ней там было приблизительно тоже, но составить из известных мне фактов связный рассказ оказалось ужасно трудно. Пришлось перечитывать и запоминать, т.к. Дашка чтение из книжки воспринимать отказывается - только истории в моем переложении рассказанные на разные голоса с драматическими паузами. Зато вот Илиаду я помню прекрасно - помню и как звали мужа Елены, и где он царствовал, и кто был царем Трои... А ведь последний раз я читала про это лет 15 назад... Правда было недавно еще тупое кино, но все-таки знаниями своими я обязана зачитанному до дыр А. А. Куну, а не Орландо Блуму...

Что меня потрясает, так это то, что Дашка все запоминает. Каждый раз, перед тем как продолжить историю, я рассказываю "краткое содержание предыдущей серии" и задаю наводящие воросы. И девчонка все помнит! Что ткала Пенелопа? - Покрывало! Она его закончила? - Нет! А почему? - Она его распускала. А ведь три года девке всего!

Сейчас на повестке дня у нас Алиса. В моем исполнении это странная смесь из Заходера с Высоцким, но Дашке нравится. Сегодня перед сном разыгрывали книжку по ролям. Я говорила:"Я маленькая девочка, меня зовут Алиса", а Дашка мне кричала "Ты змея! Змея!"

сказки, литературное, про жизнь, Даша

Previous post Next post
Up