Jun 05, 2013 00:05
В связи с фееричным сном, в котором декламировала Шекспира на немецком, вспомнила цитату из "Магнетизера" Э.Т.А.Гофмана - и захотелось перечитать произведение заново! А вообще заметила, что стала оооочень медленно читать. Прошло то время, когда книги глотала. Если не считать научных монографий и статей по философии (Тейяр де Шарден, коего сейчас грызу медленно, но верно), когнитивной лингвистике и сравнительно-историческому языкознанию (они не считаются, их читаю по работе), то за весну прочла целиком, от корки до корки, только "Звёздную Мантию" Милорада Павича. Мучаю по несколько страничек в день "Портрет художника в юности" Джойса. И вот за Гофмана точно возьмусь (уж очень он меня воодушевляет) - перечитаю то, что уже знакомо, дочитаю то, до чего ещё не дошла.
Но соображать стала действительно намного медленнее. Выгораю. "Мартышка к старости слаба мозгами стала". Надо возвращаться в боевую форму, реабилитироваться шоле.
будни,
я,
отдых,
работа,
немцы,
самопознание