О гендерных аспектах фразеологических единиц

[annaonair]

Племянник выдал очередной фразеологизм, чем безмерно порадовал всю семью.
Ситуация: Матвей (кот) ходит вокруг новой обуви и обнюхивает её.
Мама:
- Матвей, что ты там вынюхиваешь? Вот любопытная Варвара!
Артур поправляет:
- Любопытный вАрвар!
/Занавес/