ПРО ЦВЕТЫ И СВОЕВРЕМЕННОСТЬ
В Италии нет культуры дарить женщинам цветы.
Ну то есть встречаются отдельные мужские экземпляры, которых можно увидеть, шагающими по улице с букетом на перевес. Но это очень редкий случай. Итальянские мужчины не привыкли (или делают вид). Им нужно внушать, убеждать, что это необходимо! И не только раз в год на 8 марта пресловутую веточку мимозы. И не каждую неделю свежий букет в вазе. Не до жиру. А так, однажды вечером, неожиданно! А еще лучше ранним субботним утром. Просыпаешься, а перед тобой - чашка ароматного кофе и букетик скрипучих тюльпанов или нежных васильков!..
За это можно все отдать! За, как говорят в Италии, «pensierino» - за порыв, за то, что подумал, захотел сделать приятное любимой женщине. Или, бог с ним, пусть даже ожидаемо - на день рождения, или в честь нашей личной даты… Одной моей хорошей и, судя по всему, очень мудрой подруге... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Ну то есть встречаются отдельные мужские экземпляры, которых можно увидеть, шагающими по улице с букетом на перевес. Но это очень редкий случай. Итальянские мужчины не привыкли (или делают вид). Им нужно внушать, убеждать, что это необходимо! И не только раз в год на 8 марта пресловутую веточку мимозы. И не каждую неделю свежий букет в вазе. Не до жиру. А так, однажды вечером, неожиданно! А еще лучше ранним субботним утром. Просыпаешься, а перед тобой - чашка ароматного кофе и букетик скрипучих тюльпанов или нежных васильков!..
За это можно все отдать! За, как говорят в Италии, «pensierino» - за порыв, за то, что подумал, захотел сделать приятное любимой женщине. Или, бог с ним, пусть даже ожидаемо - на день рождения, или в честь нашей личной даты… Одной моей хорошей и, судя по всему, очень мудрой подруге... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ