Размещали обьявление в газете на китайском ("Великая эпоха", между прочим). А переводчик пошутил и перевел мою автоподпись в письме. Так и заканчивается рекламный макет: с уважением, Анна Черкашина, писать сюда, звонить вот сюда.
Вовремя выдернули из печати. А я еще думала: зачем макет согласовывать, все равно ничего не пойму).
Дизайнер тоже с ч/ю: поставил в макете балбеса на верблюде в качестве иллюстрации.
Так что если вам делали ремонт граждане Китая, задумайтесь)
Posted via
LiveJournal app for iPhone.