"Ты видела радугу?"
В городе отцветает сирень, черёмуха и, кажется, груши... Над городом проносятся дожди, время от времени грохочет гром, и перекопанные улицы блестят, отряхиваются... В мокром асфальте отражается закат цвета лимона, пионов и спелой вишни, а через весь город встаёт радуга...
- Ты видела радугу? - восхищённо кричал по телефону друг моей сестрёнке. - Как?! Ты не видела? Весь город видел радугу! Она стояла от самой Фукусимы и до Патрокла!..
Патрокл - это бухта во Владивостоке. :)
Сегодня вечером шла по дороге навстречу большому тополю. В его кроне запутался ветер, и я впервые за все восемь, наверное, лет услышала, как в Мои Края пришло лето... У меня на глазах этой весною почки деревьев преврались в листья, и в них по-летнему зашумел ветер...
Я не знаю, что это. Наверно, якоря... Юнг и Фрейд сказали бы лучше... Наверное, что-то из детства. Но как вам объяснить, почему я так счастлива здесь и сейчас, в этом городе? Как объяснить, что после семи лет в Японии эти лужи, эти листья, этот запах сирени - делают меня счастливой?.. Я сама до конца не понимаю.
Года три назад я объясняла японскому другу, что чувствую себя "перекатиполем"... По-японски дословно - "травой без корней". Это как будто моя энергетическая вилка не подходит к японской розетке. У меня штырьки круглые, а у японцев - плоские. Да, у меня был переходник: и знание языка, и любовь к синто... Но сейчас мне кажется, что все 7 лет я жила на батарейках. А здесь, вернушвись, запиталась снова в 220. И до чего же хорошо...
- Ты видела радугу? - восхищённо кричал по телефону друг моей сестрёнке. - Как?! Ты не видела? Весь город видел радугу! Она стояла от самой Фукусимы и до Патрокла!..
Патрокл - это бухта во Владивостоке. :)
Сегодня вечером шла по дороге навстречу большому тополю. В его кроне запутался ветер, и я впервые за все восемь, наверное, лет услышала, как в Мои Края пришло лето... У меня на глазах этой весною почки деревьев преврались в листья, и в них по-летнему зашумел ветер...
Я не знаю, что это. Наверно, якоря... Юнг и Фрейд сказали бы лучше... Наверное, что-то из детства. Но как вам объяснить, почему я так счастлива здесь и сейчас, в этом городе? Как объяснить, что после семи лет в Японии эти лужи, эти листья, этот запах сирени - делают меня счастливой?.. Я сама до конца не понимаю.
Года три назад я объясняла японскому другу, что чувствую себя "перекатиполем"... По-японски дословно - "травой без корней". Это как будто моя энергетическая вилка не подходит к японской розетке. У меня штырьки круглые, а у японцев - плоские. Да, у меня был переходник: и знание языка, и любовь к синто... Но сейчас мне кажется, что все 7 лет я жила на батарейках. А здесь, вернушвись, запиталась снова в 220. И до чего же хорошо...