РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ (день первый, 19 ноября)
ПОЛЮБИТЕ РИМ, И ОН ПОЛЮБИТ ВАС
19 ноября 2009
«Вот он момент счастья!»
Большая удача, что в моём отеле нет интернета вообще :) иначе бы я сидела сейчас занималась работой, которую мне подбросили прямо в 8 утра в самолет… эх, иллюзия свободы во фрилансе… Но, я эту свободу себе прямо сейчас создаю, по любому! :)
Сейчас жую сицилийскую трубочку и запиваю водой, набранной из Фонтана Треви. Эта вода не сравнится ни с какой миниралкой, ей нет равных. Римская вода уникальна! Надо же было ей достаться столице. Все фонтаны и ручейки в Риме питьевые, и это уникально!
Вот поэтому здешнее кофе… вроде та же арабика, те же варочные машины, которые стоят по всему миру, а вкус несравнимый ни с чем! Как я прочитала в путеводителе, в Риме вам могут предложить отличнейший кофе 8 из 10 случаев, остальные 2 случая кофе может быть средним. Но плохим никогда! Всё дело в воде!!! :)
Делаю последний глоток прекрасного Треви и рассказываю, как оно было с самого утра.
У каждого из нас есть что-то, что мы так любим, ну просто обожаем. То, что приводит нас в трепетный восторг, вызывает дрожь и перепад температуры в теле. То, что настолько цепляет изнутри, что можно точно сказать: «Вот он момент счастья! Теперь я его точно распознаю. Я знаю, зачем живу! И всё остальное настолько не важно…»
Я не знаю, откуда это у меня, и насколько оно истинно, но я ощущаю всем телом, всем умом и сердцем нечто такое соединенное, когда я нахожусь здесь, в Италии.
Всё началось этим утром, когда в 6 утра я вышла во двор, чтобы сесть в машину и ехать в аэропорт. Такого ещё со мной не было…………, но я не нашла своей машины во дворе. Она не откликалась ни на пульт, не стояла на том месте, где я её оставила вчера. Я поняла, что уже не увижу свою машину сегодня, а может быть и в ближайшее время. Следующая мысль, которая пришла мне в голову, была о том, что мне некогда этим заниматься сейчас. Приеду и буду заявлять о пропаже, какая разница сегодня или через викенд. Ведь через 50 минут начинается регистрация на посадку и мне нужно вызвать такси. Я начала искать il mio telefonino в кармане, чтобы сделать звонок. Но как то жалко стало машинку… и хоть я и решила сделать вид, что не заметила её исчезновения, к подъезду всё таки вернулась… Судорожно нажимая на кнопку пульта, из-за угла дома послышалось какое то родное «кря» и вот, моя грязненькая нашлась, вижу её. Не знаю, как и приветствовать………. но в белом пальто я решила подойти к ней на расстоянии вытянутой руки :)
И вот мы едем в Аэропорт, прямо как настоящие европейцы. Паркуемся прямо под терминалом на четверо суток. Оказывается плата за 4 суток такая же, как я платила за такси только в одну сторону. И чего я раньше об этом не додумалась, напрягала друзей и платила вдвойне за такси? )))
Мой тайм-менеджмент сегодня превзошёл всё возможное планирование. При входе в терминал сразу же объявляют посадку, и, не теряя ни минуты, я уже регистрируюсь. Вот мой чемодан, вот билеты, и мой фотик со мной, и вот уже скоро скоро……… :)
А куда, кстати, меня посадили? За все мои десятки путешествий не было ещё такого, чтобы я внимательно не настояла на месте в середине салона у прохода. Зачем мне эти сквозняки у окошка и чего я там не видела, за бортом?
Но в этот раз, увы………помню только что обратила внимание на то что чемодан весит 10кг, ага, смогу винца прикупить ;)
Итог, моё место конечно у окна. Не уследила………. нет слов, как я это не люблю… сквозняк, тревожить людей, чтобы выйти. Мне проще самой всех пропускать, нежели лишний раз выходить на контакт с чужеземцами (если это только не итальянцы :)) И я обратила внимание на то, что этот случай сегодня указывает на моё безусловное принятие! Я не контролировала сегодня ничего, я уже всем довольна, только дайте улететь туда, где меня ждут… а кто ждет то? :)
Да моё сердце, конечно же, меня давно там ждет!
В самолете было необычайно тепло, радостно, вкусно, дружелюбно!
Я успела прочитать всё о Риме в путеводителе, прочитать все распечатки, что мне выслала Мила, спланировать места посещений Рима, проложить маршрут от аэропорта до отеля, прочитать всю тетрадку с полезными фразами, которые я изучала на последних уроках итальянского. И даже выспалась после всего этого!
За 40 минут до посадки под крылом самолета уже видны заснеженные холмы Апеннин. И как под таким ласковым солнышком они всё же сохраняют свои ледяные шкурки, non capisco :)
И, вот Апеннины закончились, и началась зеленая полоса, леса, луга, деревенские домики. И то, что я почувствовала от увиденного в окне (окно, которое хотела избежать, да забыла при посадке) это то, что мне на самом деле УЖЕ всего достаточно! Всё! Я здесь! Я вижу эти выбритые луга, причесанные меленькой щеткой поля, всё на столько «e perfetto», что вот он момент счастья!
Я не спешу в аэропорту забрать свой багаж, бежать на поезд… да я готова все четыре дня провести в этом аэропорту, где звучит итальянская речь, пахнет итальянским кофе и пицей…, а магниты на холодильник я и здесь могу купить :)
Боже, здесь СОЛНЦЕ, здесь яркое солнце и +18С!!! Я дышу!
Мне не страшно потеряться, страшнее вспомнить, что через 4 дня возвращение, но стёрто-стёрто, не будем об этом, я чувствую каждую секунду, проходящую через меня! Я как никогда включена в это время, и кроме данной секунды ничего больше не имеет значение.
Поезд, почему то отложили на пол часа, ну и ладно…….. схожу, проведу время в Информационном центре! И почему они поршивцы на мою итальянскую речь отвечают по-английски :) кто их просит?
Но видимо, они просто нннеее мммооогггуууттт тттаааккк дддооолллгггооо отвечать на мой итальянский таким же темпом, каким я их спрашиваю, отчеканивая все окончания склонений глаголов, артиклей и тому подобное………….а ну и ладно! Не время тренироваться, важно всё таки добраться к ночи до привала :)
Покупаю себе бесполезный проездной на три дня… знаю теперь, что не выезжу всей суммы, так как тут пешком надо attraversare, а не кататься, но :) зато за 11 Евро поговорила с кассиршей, которая уже всем своим видом показывала, что не намерена мне рассказывать обо всём ассортименте абонементов в Риме! :) Но меня не останавливали её взмывающие в небо глаза, говорящие «O, mama mia, che stupida!»
Поезд привозит меня прямо в центр Рима. Где-то в центре, Милочка говорила, мы остановились…. Но Мила то приедет через день, а осваивать маршрут мне. И не фига мы не в центре! А с пересадкой в метро… 20 минут до Колизея на метро, пешком не дойти.
А метро здесь как в Москве в час пик! С первого раза в вагон не зайти, людей много и они давятся. Но как же это приятно, давиться в массе итальянцев :) ВЫ МНЕ ВЕРИТЕ??? Аааа, вот он момент счастья где! :)
И вот он дом родной на эти дни, отель Kriss. Портье Давидо смотрит в мой паспорт и заключает то, что русские говорят только по-английски. Ну ладно, мне не жалко, давай познакомимся. 10 минут спустя - это уже мой учитель итальянского, который кайфует от моей деликатности к его языку. Он перешёл уже на мой темп :) угощает меня кофеем Ristretto и говорит, что на 4 дня я под его шефством, и мы общаемся только по-итальянски! И вот он уже в образе!!! Ему невлом останавливать меня через каждые два слова и исправлять мои склонения и окончания глаголов! Красота, спасибо Давидо!
Я рассказала о себе всё :) кто я, что я, с кем я, почему, что планирую посмотреть в Риме… Эх…. урок итальянского сегодня удался. Моя professoressa Мария мною бы гордилась!
Чудный номер, даже с мылом :) надо же итальянцы все предусмотрели в этот раз, и всё на своих местах. Переодеваюсь в лёгкий осенний вариант, и я уже снова на улицах Рима.
Я дышу воздухом, мои глаза замечают каждое дерево с разноцветной листвой, каждое здание уникальное своим фасадом, запах кофе, выпечки и жареных каштанов на каждом углу.
Площадь дель Пополо, Виа дель Корсо……..ей Богу, фотоаппарат мне только мешает. Но щелкаю для любимых друзей, это же моя миссия привезти им ноябрьский Рим.
Площадь Испании с её каскадной лестницей… вот и начались мои Римские каникулы. Сотни людей сидящих на ступеньках, повозки с лошадьми, фонтан в виде лодки у подножия лестницы. Сирены карабинеров, жужжанье мотоциклов, возгласы тут и там. Это явь! Я и не мечтала обо всё этом и сразу… вот он момент счастья!
Я изо всех сил стараюсь не смотреть на витрины :) где такие замечательные платья и сапоги, и сумки, и всё по 30-50 Евро, супер выделки, последние распродажи. Но я здесь не ради этих вещей, я так много хочу увидеть в этой жизни в последующие месяцы моих путешествий, что приходиться себя тормозить сейчас.
О Боже (прости что в суе… ), но Gelato italiano…. Это не Ты, это другой искуситель создал!
Папочка я помню, что ещё позавчера в Москве на грани ангины, вылечивая своё горло мне было показано пить только горячее и есть лимоны, рисковать Римом было никак нельзя. И за сутки до поездки мой нос не выдержал и начал……простите, изливать всё, что ему положено на второй стадии простуды. И тогда один добрый коуч мне подсказал, что я могу пройтись по шкале здорового состояния, и выбрать себе «десятку из десяти» самого здоровейшего! Ещё сегодня утром, в Московском аэропорту мой нос решил напомнить о себе, и опять я говорила себе очень искренне 21 раз, что я «абсолютно здорова».
И вот я стою сейчас перед Gelateria (мороженицей) и загадываю, что от моего любимого шарика бананового мороженного я излечусь окончательно и бесповоротно. Именно банановое мороженное - самое чудесное и целебное средство в данном случае. КОНЕЧНО, я о нем так мечтала несколько месяцев, моя визуализация была «банановое мороженное у фонтана Треви», так что теперь? Конечно, покупаю и ем! :)
И это уже не визуализация, а явь!
Моему фотоаппарату тоже досталось. Мой боевой друг испытал всё на собственной матрице :) брызги Ниагары, пески Сахары, падение в Чикаго головой вниз об асфальт, и вот теперь, не удалось избежать бананового римского мороженного.
Фонтан де Треви! Что вам сказать……………. Я так долго готовилась к нашей встрече, ведь он 5 лет назад съел мои монетки на возвращение :) и сейчас чувство, что вот он в полном спокойствии и принятии дождался меня. Никак не проявившись, просто бросил взгляд, брызнул пару раз. И как 5 лет назад я набираю воду из него, и пью! И эта вода необычайно чистая и вкусная, в ней структура любви и солнца, благодарности и надежды, счастья и вечности.
На сегодня моё путешествие закончено!
Ещё сотня мест, куда надо успеть за 4 дня, но я не хочу успевать, я уже!
В одном из ресторанчиков прямо у фонтана меня ждет самый прекрасный Risotto con frutti del mare (Ризотто с море продуктами) в сливочном соусе. Самый вкусный из тех которых я когда-либо ела в своей жизни. Так сказал мой официант Андрео, когда преподнёс мне это блюдо. Ему тоже удалось подстроиться к моему темпу итальянского языка, и он усыпал меня molti complimenti.
А потом было самое вкусное в моей жизни капучино! И я обещала Андрео, что он меня покормит ещё на днях прекрасными блюдами.
Надо будет обязательно взять с собой Милу, а то мне одной в следующий раз отсюда не уйти :) но готовят там настолько прекрасно, что я готова вернуться и рискнуть.
По возвращению в отель вечером, моего Давидо не было. Смена нового портье, который не говорит по-английски :) :) :) но и по-итальянски он с трудом говорит :) :) :)
Орландо из Чили, он латино-американец. Это тот самый парень, что динамил меня по телефону, когда я пыталась из Москвы получить ваучер отеля для регистрации визы. Теперь понятно в чем дело! Я ему напомнила, что это я была с ним на связи в течение суток, после которых я решила……………… быть просто в принятии к итальянцам. А оказалось это решение было принято по отношению к чилийцам :)
У нас с Орландо одинаковый уровень языка, но это единственный язык на котором мы можем как-то общаться вместе. Он не исправляет мои ошибки, так как скорее всего его слух они не режут :) Зато, мы протрещали час, пока его не вызвали клиенты.
И вот я в своем номере. Здесь мне нравится все! Только Людмилы не хватает…
Хотя, если бы она сейчас была со мной, я бы не написала всё это, а протрещала бы пол ночи :) как видимо будет завтра :)
Всё происходит наилучшим образом!!! Вселенная, спасибо тебе за то, что так щедра сегодня для меня моментами счастья!
Включаю телевизор, в моём номере он есть :) и, кстати, дома я бы тоже его завела, если бы были итальянские каналы! Буду засыпать сегодня под chiachiarare Italiano (под итальянскую болтавню) :)…
В соседнем номере я слышу по ТиВу футбол…. Комментатор бьет все рекорды по произношению количества слов в минуту :) у меня нет иллюзии, что я когда-нибудь смогу комментировать итальянский футбол :) моя северная размеренность наврядли сможет когда-нибудь преодолеть южный темперамент!
Baci e Abraci tutti! (целую и обнимаю всех)!
19 ноября 2009
«Вот он момент счастья!»
Большая удача, что в моём отеле нет интернета вообще :) иначе бы я сидела сейчас занималась работой, которую мне подбросили прямо в 8 утра в самолет… эх, иллюзия свободы во фрилансе… Но, я эту свободу себе прямо сейчас создаю, по любому! :)
Сейчас жую сицилийскую трубочку и запиваю водой, набранной из Фонтана Треви. Эта вода не сравнится ни с какой миниралкой, ей нет равных. Римская вода уникальна! Надо же было ей достаться столице. Все фонтаны и ручейки в Риме питьевые, и это уникально!
Вот поэтому здешнее кофе… вроде та же арабика, те же варочные машины, которые стоят по всему миру, а вкус несравнимый ни с чем! Как я прочитала в путеводителе, в Риме вам могут предложить отличнейший кофе 8 из 10 случаев, остальные 2 случая кофе может быть средним. Но плохим никогда! Всё дело в воде!!! :)
Делаю последний глоток прекрасного Треви и рассказываю, как оно было с самого утра.
У каждого из нас есть что-то, что мы так любим, ну просто обожаем. То, что приводит нас в трепетный восторг, вызывает дрожь и перепад температуры в теле. То, что настолько цепляет изнутри, что можно точно сказать: «Вот он момент счастья! Теперь я его точно распознаю. Я знаю, зачем живу! И всё остальное настолько не важно…»
Я не знаю, откуда это у меня, и насколько оно истинно, но я ощущаю всем телом, всем умом и сердцем нечто такое соединенное, когда я нахожусь здесь, в Италии.
Всё началось этим утром, когда в 6 утра я вышла во двор, чтобы сесть в машину и ехать в аэропорт. Такого ещё со мной не было…………, но я не нашла своей машины во дворе. Она не откликалась ни на пульт, не стояла на том месте, где я её оставила вчера. Я поняла, что уже не увижу свою машину сегодня, а может быть и в ближайшее время. Следующая мысль, которая пришла мне в голову, была о том, что мне некогда этим заниматься сейчас. Приеду и буду заявлять о пропаже, какая разница сегодня или через викенд. Ведь через 50 минут начинается регистрация на посадку и мне нужно вызвать такси. Я начала искать il mio telefonino в кармане, чтобы сделать звонок. Но как то жалко стало машинку… и хоть я и решила сделать вид, что не заметила её исчезновения, к подъезду всё таки вернулась… Судорожно нажимая на кнопку пульта, из-за угла дома послышалось какое то родное «кря» и вот, моя грязненькая нашлась, вижу её. Не знаю, как и приветствовать………. но в белом пальто я решила подойти к ней на расстоянии вытянутой руки :)
И вот мы едем в Аэропорт, прямо как настоящие европейцы. Паркуемся прямо под терминалом на четверо суток. Оказывается плата за 4 суток такая же, как я платила за такси только в одну сторону. И чего я раньше об этом не додумалась, напрягала друзей и платила вдвойне за такси? )))
Мой тайм-менеджмент сегодня превзошёл всё возможное планирование. При входе в терминал сразу же объявляют посадку, и, не теряя ни минуты, я уже регистрируюсь. Вот мой чемодан, вот билеты, и мой фотик со мной, и вот уже скоро скоро……… :)
А куда, кстати, меня посадили? За все мои десятки путешествий не было ещё такого, чтобы я внимательно не настояла на месте в середине салона у прохода. Зачем мне эти сквозняки у окошка и чего я там не видела, за бортом?
Но в этот раз, увы………помню только что обратила внимание на то что чемодан весит 10кг, ага, смогу винца прикупить ;)
Итог, моё место конечно у окна. Не уследила………. нет слов, как я это не люблю… сквозняк, тревожить людей, чтобы выйти. Мне проще самой всех пропускать, нежели лишний раз выходить на контакт с чужеземцами (если это только не итальянцы :)) И я обратила внимание на то, что этот случай сегодня указывает на моё безусловное принятие! Я не контролировала сегодня ничего, я уже всем довольна, только дайте улететь туда, где меня ждут… а кто ждет то? :)
Да моё сердце, конечно же, меня давно там ждет!
В самолете было необычайно тепло, радостно, вкусно, дружелюбно!
Я успела прочитать всё о Риме в путеводителе, прочитать все распечатки, что мне выслала Мила, спланировать места посещений Рима, проложить маршрут от аэропорта до отеля, прочитать всю тетрадку с полезными фразами, которые я изучала на последних уроках итальянского. И даже выспалась после всего этого!
За 40 минут до посадки под крылом самолета уже видны заснеженные холмы Апеннин. И как под таким ласковым солнышком они всё же сохраняют свои ледяные шкурки, non capisco :)
И, вот Апеннины закончились, и началась зеленая полоса, леса, луга, деревенские домики. И то, что я почувствовала от увиденного в окне (окно, которое хотела избежать, да забыла при посадке) это то, что мне на самом деле УЖЕ всего достаточно! Всё! Я здесь! Я вижу эти выбритые луга, причесанные меленькой щеткой поля, всё на столько «e perfetto», что вот он момент счастья!
Я не спешу в аэропорту забрать свой багаж, бежать на поезд… да я готова все четыре дня провести в этом аэропорту, где звучит итальянская речь, пахнет итальянским кофе и пицей…, а магниты на холодильник я и здесь могу купить :)
Боже, здесь СОЛНЦЕ, здесь яркое солнце и +18С!!! Я дышу!
Мне не страшно потеряться, страшнее вспомнить, что через 4 дня возвращение, но стёрто-стёрто, не будем об этом, я чувствую каждую секунду, проходящую через меня! Я как никогда включена в это время, и кроме данной секунды ничего больше не имеет значение.
Поезд, почему то отложили на пол часа, ну и ладно…….. схожу, проведу время в Информационном центре! И почему они поршивцы на мою итальянскую речь отвечают по-английски :) кто их просит?
Но видимо, они просто нннеее мммооогггуууттт тттаааккк дддооолллгггооо отвечать на мой итальянский таким же темпом, каким я их спрашиваю, отчеканивая все окончания склонений глаголов, артиклей и тому подобное………….а ну и ладно! Не время тренироваться, важно всё таки добраться к ночи до привала :)
Покупаю себе бесполезный проездной на три дня… знаю теперь, что не выезжу всей суммы, так как тут пешком надо attraversare, а не кататься, но :) зато за 11 Евро поговорила с кассиршей, которая уже всем своим видом показывала, что не намерена мне рассказывать обо всём ассортименте абонементов в Риме! :) Но меня не останавливали её взмывающие в небо глаза, говорящие «O, mama mia, che stupida!»
Поезд привозит меня прямо в центр Рима. Где-то в центре, Милочка говорила, мы остановились…. Но Мила то приедет через день, а осваивать маршрут мне. И не фига мы не в центре! А с пересадкой в метро… 20 минут до Колизея на метро, пешком не дойти.
А метро здесь как в Москве в час пик! С первого раза в вагон не зайти, людей много и они давятся. Но как же это приятно, давиться в массе итальянцев :) ВЫ МНЕ ВЕРИТЕ??? Аааа, вот он момент счастья где! :)
И вот он дом родной на эти дни, отель Kriss. Портье Давидо смотрит в мой паспорт и заключает то, что русские говорят только по-английски. Ну ладно, мне не жалко, давай познакомимся. 10 минут спустя - это уже мой учитель итальянского, который кайфует от моей деликатности к его языку. Он перешёл уже на мой темп :) угощает меня кофеем Ristretto и говорит, что на 4 дня я под его шефством, и мы общаемся только по-итальянски! И вот он уже в образе!!! Ему невлом останавливать меня через каждые два слова и исправлять мои склонения и окончания глаголов! Красота, спасибо Давидо!
Я рассказала о себе всё :) кто я, что я, с кем я, почему, что планирую посмотреть в Риме… Эх…. урок итальянского сегодня удался. Моя professoressa Мария мною бы гордилась!
Чудный номер, даже с мылом :) надо же итальянцы все предусмотрели в этот раз, и всё на своих местах. Переодеваюсь в лёгкий осенний вариант, и я уже снова на улицах Рима.
Я дышу воздухом, мои глаза замечают каждое дерево с разноцветной листвой, каждое здание уникальное своим фасадом, запах кофе, выпечки и жареных каштанов на каждом углу.
Площадь дель Пополо, Виа дель Корсо……..ей Богу, фотоаппарат мне только мешает. Но щелкаю для любимых друзей, это же моя миссия привезти им ноябрьский Рим.
Площадь Испании с её каскадной лестницей… вот и начались мои Римские каникулы. Сотни людей сидящих на ступеньках, повозки с лошадьми, фонтан в виде лодки у подножия лестницы. Сирены карабинеров, жужжанье мотоциклов, возгласы тут и там. Это явь! Я и не мечтала обо всё этом и сразу… вот он момент счастья!
Я изо всех сил стараюсь не смотреть на витрины :) где такие замечательные платья и сапоги, и сумки, и всё по 30-50 Евро, супер выделки, последние распродажи. Но я здесь не ради этих вещей, я так много хочу увидеть в этой жизни в последующие месяцы моих путешествий, что приходиться себя тормозить сейчас.
О Боже (прости что в суе… ), но Gelato italiano…. Это не Ты, это другой искуситель создал!
Папочка я помню, что ещё позавчера в Москве на грани ангины, вылечивая своё горло мне было показано пить только горячее и есть лимоны, рисковать Римом было никак нельзя. И за сутки до поездки мой нос не выдержал и начал……простите, изливать всё, что ему положено на второй стадии простуды. И тогда один добрый коуч мне подсказал, что я могу пройтись по шкале здорового состояния, и выбрать себе «десятку из десяти» самого здоровейшего! Ещё сегодня утром, в Московском аэропорту мой нос решил напомнить о себе, и опять я говорила себе очень искренне 21 раз, что я «абсолютно здорова».
И вот я стою сейчас перед Gelateria (мороженицей) и загадываю, что от моего любимого шарика бананового мороженного я излечусь окончательно и бесповоротно. Именно банановое мороженное - самое чудесное и целебное средство в данном случае. КОНЕЧНО, я о нем так мечтала несколько месяцев, моя визуализация была «банановое мороженное у фонтана Треви», так что теперь? Конечно, покупаю и ем! :)
И это уже не визуализация, а явь!
Моему фотоаппарату тоже досталось. Мой боевой друг испытал всё на собственной матрице :) брызги Ниагары, пески Сахары, падение в Чикаго головой вниз об асфальт, и вот теперь, не удалось избежать бананового римского мороженного.
Фонтан де Треви! Что вам сказать……………. Я так долго готовилась к нашей встрече, ведь он 5 лет назад съел мои монетки на возвращение :) и сейчас чувство, что вот он в полном спокойствии и принятии дождался меня. Никак не проявившись, просто бросил взгляд, брызнул пару раз. И как 5 лет назад я набираю воду из него, и пью! И эта вода необычайно чистая и вкусная, в ней структура любви и солнца, благодарности и надежды, счастья и вечности.
На сегодня моё путешествие закончено!
Ещё сотня мест, куда надо успеть за 4 дня, но я не хочу успевать, я уже!
В одном из ресторанчиков прямо у фонтана меня ждет самый прекрасный Risotto con frutti del mare (Ризотто с море продуктами) в сливочном соусе. Самый вкусный из тех которых я когда-либо ела в своей жизни. Так сказал мой официант Андрео, когда преподнёс мне это блюдо. Ему тоже удалось подстроиться к моему темпу итальянского языка, и он усыпал меня molti complimenti.
А потом было самое вкусное в моей жизни капучино! И я обещала Андрео, что он меня покормит ещё на днях прекрасными блюдами.
Надо будет обязательно взять с собой Милу, а то мне одной в следующий раз отсюда не уйти :) но готовят там настолько прекрасно, что я готова вернуться и рискнуть.
По возвращению в отель вечером, моего Давидо не было. Смена нового портье, который не говорит по-английски :) :) :) но и по-итальянски он с трудом говорит :) :) :)
Орландо из Чили, он латино-американец. Это тот самый парень, что динамил меня по телефону, когда я пыталась из Москвы получить ваучер отеля для регистрации визы. Теперь понятно в чем дело! Я ему напомнила, что это я была с ним на связи в течение суток, после которых я решила……………… быть просто в принятии к итальянцам. А оказалось это решение было принято по отношению к чилийцам :)
У нас с Орландо одинаковый уровень языка, но это единственный язык на котором мы можем как-то общаться вместе. Он не исправляет мои ошибки, так как скорее всего его слух они не режут :) Зато, мы протрещали час, пока его не вызвали клиенты.
И вот я в своем номере. Здесь мне нравится все! Только Людмилы не хватает…
Хотя, если бы она сейчас была со мной, я бы не написала всё это, а протрещала бы пол ночи :) как видимо будет завтра :)
Всё происходит наилучшим образом!!! Вселенная, спасибо тебе за то, что так щедра сегодня для меня моментами счастья!
Включаю телевизор, в моём номере он есть :) и, кстати, дома я бы тоже его завела, если бы были итальянские каналы! Буду засыпать сегодня под chiachiarare Italiano (под итальянскую болтавню) :)…
В соседнем номере я слышу по ТиВу футбол…. Комментатор бьет все рекорды по произношению количества слов в минуту :) у меня нет иллюзии, что я когда-нибудь смогу комментировать итальянский футбол :) моя северная размеренность наврядли сможет когда-нибудь преодолеть южный темперамент!
Baci e Abraci tutti! (целую и обнимаю всех)!