Министерство Правды
Вчера прошло сообщение, что РПЦ одобрила переиздание Сказки о попе и работнике его Балде некоего А.С.Пушкина в редакции Жуковского. Там поп заменен на купца Кузьму Остолопа.
(Реплика в сторону: похоже Жуковский только тем и занимался, что за Пушкиным исправлял. "Народ безмолвствует" - тоже его рук дело. У Пушкина-то народ кричал "Да здравствует царь Димитрий Иоаннович!", что было куда более правдоподобно. Но вот крылатой стала фраза именно про "безмолвствует". Еще бы! Какой народ не любит, когда ему льстят.)
Но вернемся к нашему попу купцу. Решение, я считаю, верное, справедливое и отвечающее требованиям текущего момента. Однако, господа, нельзя останавливаться на достигнутом. У нас есть чего еще поисправлять. Вот к примеру в повести "Тупейный художник" священнослужитель явлен продажным и лицемерным мерзавцем - выдал героев преследователям, чем и определил дальнейшую их горькую судьбу. Мне кажется, надо и здесь подкорректировать. Пусть это будет... э-э-э... тоже купец. Ну а че? От добра добра не ищут, да и в искусстве вообще - чем проще, тем лучше.
И кажется мне, что есть еще книжки, нуждающиеся в подобном редактировании. Что еще, господа френды? Чехов, наверное, Салтыков-Щедрин, кто там еще?
Ну и с живописью надо как-то разобраться. Потому что это ж вон какие вещи!
И вот какие!
Эдак мы и вот до такого дойдем! Жуть!
(Реплика в сторону: похоже Жуковский только тем и занимался, что за Пушкиным исправлял. "Народ безмолвствует" - тоже его рук дело. У Пушкина-то народ кричал "Да здравствует царь Димитрий Иоаннович!", что было куда более правдоподобно. Но вот крылатой стала фраза именно про "безмолвствует". Еще бы! Какой народ не любит, когда ему льстят.)
Но вернемся к нашему попу купцу. Решение, я считаю, верное, справедливое и отвечающее требованиям текущего момента. Однако, господа, нельзя останавливаться на достигнутом. У нас есть чего еще поисправлять. Вот к примеру в повести "Тупейный художник" священнослужитель явлен продажным и лицемерным мерзавцем - выдал героев преследователям, чем и определил дальнейшую их горькую судьбу. Мне кажется, надо и здесь подкорректировать. Пусть это будет... э-э-э... тоже купец. Ну а че? От добра добра не ищут, да и в искусстве вообще - чем проще, тем лучше.
И кажется мне, что есть еще книжки, нуждающиеся в подобном редактировании. Что еще, господа френды? Чехов, наверное, Салтыков-Щедрин, кто там еще?
Ну и с живописью надо как-то разобраться. Потому что это ж вон какие вещи!
И вот какие!
Эдак мы и вот до такого дойдем! Жуть!