Вот это да! (ассирийскому патриоту на заметку)
Светлана Алексеевна принесла мне учебник-хрестоматию по литературе для 7 класса. В теме "пословицы и поговорки" собраны пословицы народов мира. Смотрю по алфавиту: абхазкие, азербайджанские, английские, арабские, армянские, ассирийские... Оп-па! всего 2 с половиной страницы пословиц, а для ассирийских место нашлось.
При этом ни турецких, ни персидских нету, да даже каких-нибудь финских, шведских или испанских тоже нет. Но наши есть ;). (правда, мою любимую "тили хмара пишли змара" не включили).
Посмотрела фамилию автора-составителя, но оказалось, что фамилия самая что ни на есть русская - В. Я. Коровина.
Вот сама книга:
http://www.booksprice.ru/books/538166.html
Уважаемая Вера Яновна Коровина, спасибо за ассирийсие пословицы в учебнике русской литературы! Мне было очень приятно их там видеть. Светлане Алексеевне тоже.
При этом ни турецких, ни персидских нету, да даже каких-нибудь финских, шведских или испанских тоже нет. Но наши есть ;). (правда, мою любимую "тили хмара пишли змара" не включили).
Посмотрела фамилию автора-составителя, но оказалось, что фамилия самая что ни на есть русская - В. Я. Коровина.
Вот сама книга:
http://www.booksprice.ru/books/538166.html
Уважаемая Вера Яновна Коровина, спасибо за ассирийсие пословицы в учебнике русской литературы! Мне было очень приятно их там видеть. Светлане Алексеевне тоже.