Уже довольно давно издательство Рипол Классик выпустило "Письма к сыну" Филипа Дормера Стэнхоупа графа Честерфилда. Я с большим интересом прочитала тогда эту книгу и историю её появления. Некоторое время спустя один из моих давних и любимых френдов в ЖЖ написал, что был разочарован столь известной книгой, оказалось, что книга ни о чём, из пустого в порожнее переливается на сотнях страниц. Я внутренне запротестовала, но не сподобилась высказаться, и вот время идёт, а книга сидит во мне какой-то зловредной занозой.
Книга действительно довольно скучная на поверхности: бесконечные письма сыну, в которых повторяется примерно одно и то же. Честерфилд неутомимо объяснял сыну, к чему тот должен стремиться: много читать и хорошо учиться, чтобы сделать карьеру; заниматься спортом, чтобы быть привлекательным внешне; усваивать хорошие манеры, чтобы быть приятным собеседником.
Его сын, мы с самого начала знаем, что он был незаконнорождённым, прижит от служанки, жил в лучшем швейцарском пансионе и учился у лучших учителей из рук вон плохо, был неуклюжим толстяком, светское общество от его "бесед" в ужасе разбегалось. При огромном политическом влиянии отца он не сделал никакой карьеры.
Вольтер писал «Книга эта весьма поучительна, и, пожалуй, это самое лучшее из всего, когда-либо написанного о воспитании».
Для меня эта книга - впечатляющий памятник родителям, которые искренне старались. Мне видится могила Честерфилда с надгробием, на котором всего два слова: "Он старался..."