Вместо картинок
Бесконечные ступени - вверх, вверх - от дунайской набережной до самых венских ворот. Посредине - дерево познания добра и зла, осыпающее путников дикими сливами. Протягиваю руку, чтобы сорвать свою желтобокую судьбу. Это причастие Будапештом.
Ещё через сотню ступеней - качели: деревянные дощечки, подвешенные к небу на цепях. Отлично, мои ноги как раз разучились ходить. Самое время оттолкнуться от земли и взлететь над крышами этого города.
*
Но Будапешт тёмный, а не светлый. Вытаскивая чемодан из неудобной гостиницы, я порежу палец и драматично сбрызну кровью тротуар. Прощай, город-вампир. Тебе тоже удалось меня надкусить.
*
Жутковатый магазин рождества-круглый-год, где рядом с блестящими шариками продают кошачьи лапки и ведьмины коготки. Я влюблюсь в золочёную крысу, а мой попутчик отыщет пёстрого человечка, до мурашек похожего на моего студента. I solemnly swear that I am up to no good, однако же.
*
Вы правы, elven_gypsy и elei_ruari: Мураками пишет лабиринты, и Будапешт - один из них. Только такими путями и стоит ходить. Мы слишком сложные существа, чтобы по-настоящему любить простые вещи.
Ещё через сотню ступеней - качели: деревянные дощечки, подвешенные к небу на цепях. Отлично, мои ноги как раз разучились ходить. Самое время оттолкнуться от земли и взлететь над крышами этого города.
*
Но Будапешт тёмный, а не светлый. Вытаскивая чемодан из неудобной гостиницы, я порежу палец и драматично сбрызну кровью тротуар. Прощай, город-вампир. Тебе тоже удалось меня надкусить.
*
Жутковатый магазин рождества-круглый-год, где рядом с блестящими шариками продают кошачьи лапки и ведьмины коготки. Я влюблюсь в золочёную крысу, а мой попутчик отыщет пёстрого человечка, до мурашек похожего на моего студента. I solemnly swear that I am up to no good, однако же.
*
Вы правы, elven_gypsy и elei_ruari: Мураками пишет лабиринты, и Будапешт - один из них. Только такими путями и стоит ходить. Мы слишком сложные существа, чтобы по-настоящему любить простые вещи.