Италия в Петербурге: Рим или Венеция?
Петербург - северная Венеция или даже северный Рим, как называют город сами итальянцы, - был заложен Петром по всем правилам Ренессанса: Пётр I всю жизнь жалел, что не смог побывать в Италии, но это не помешало ему привезти Италию в Россию.
Правда, в отличие от правителей Московии, которые попросту не отпускали итальянских архитекторов обратно домой, Петр всячески поощрял приезд иностранных архитекторов в свой город и даже платил им в десять раз больше, чем русским мастерам, при соблюдении обязательного условия обучения русских учеников «художествам и ремеслам, которые сам знает». Более того, стремясь сделать Петербург европейским городом, он приглашал к себе «на постоянное место жительства» зарекомендовавших себя архитекторов на строительство своего детища.
А все потому, что он понял, что у итальянцев надо учиться их врожденному чувству прекрасного. И строил свой уголок Италии - величественный, как Рим, и поэтичный, как Венеция.
Так все же Рим или Венеция? Разбираемся, что в Петербурге от каждого итальянского рода.
Петербург - это, конечно, Италия, правда, совсем в других масштабах. Во-первых, таких масштабов в Италии и нет, а во-вторых, мало кто в Bel Paese специально и так тщательно занимался планированием площадей и улиц.
Как только не называли Петербург! Уже в XVIII веке появились первые лестные эпитеты, многие из которых до сих пор используются в качестве неофициальных, но вполне узнаваемых каждым названий города. Петербург сравнивали с древними прославленными городами мира и называли: «Новый Рим», «Четвертый Рим», «Северная Венеция», «Северная Пальмира», «Парадиз», «Новый Вавилон», «Снежный Вавилон», «Второй Париж», «Русские Афины», «Царица Балтики». На греческий лад его величали «Петрополисом» и «Петрополем», как Ломоносов. Даже тогда, когда, отдавая дань Первопрестольной, за Петербургом признавались имена «Культурной столицы», «Младшей столицы», «Второй столицы» или «Северной столицы», а то и «Чухонской блудницы», это лишь подчеркивало особенный статус города.
Так все-таки - Северный Рим или Северная Венеция?!
Нет, все-таки Петербург - это Рим, только северный. Даже название городу Петр I дал итальянское, в честь святого покровителя Рима - Петра (Pietro). По-итальянски название города звучит San Pietroburgo.
Неслучайно и то, что герб Петербурга с двумя пересекающимися якорями удивительно схож с гербом Ватикана, резиденции апостола Петра, хранителя ключей от рая. Вот и Петр Великий, утверждая герб своего города, заявлял, что якоря являются ключами от Парадиза (рая), коим он видел в свое время Западную Европу.
А лучевая система, лежащая в основе планировки как Рима, так и Петербурга?! А Казанский собор Павла I, так напоминающий копию римского собора святого Петра?!
Казанский собор
Казанский собор
St. Peter's Basilica, Piazza San Pietro, Vatican City, Photo by Tamal Mukhopadhyay on Unsplash
«Северный Рим» воспевали Г. Державин и А. Сумароков.
«Узрят тебя, Петрополь, в ином виде потомки наши: будешь ты северный Рим. Исполнится мое предречение, ежели престол монархов не перенесется из тебя… Может быть, и не перенесется, если изобилие твое умножится, блата твои осушатся, проливы твои высокопарными украсятся зданьями. Тогда будешь ты вечными вратами Российской Империи и вечным обиталищем почтеннейших чад российских и вечным монументом Петру Первому и Второй Екатерине»
А. Сумароков «Слово 5-ое: на открытие Импер. Спб. Академии художеств»
Образ Северного Рима пленял и Ломоносова:
В удвоенном Петрополь блеске
Торжественный подъемлет шум.
«Ода на день восшествия на престол Имп. Екатерины II-ой» [153]
Или же вот еше:
Не разрушая царств, в России строишь Рим.
Пример в том Царский дом, кто видит, всяк дивится,
Сказав, что скоро Рим пред нами постыдится.[154]
Или, все-таки, Петербург - это Венеция?!
Сравнивать Санкт-Петербурга и Венецию начали очень давно, ведь у обоих городов много общего.
Начнем с того, что оба гора построены на болотистой местности, где, для осушения, рыли каналы и строили над ними мосты.
И украшали мосты статуями:
Оба города были основаны весной: Санкт-Петербурга - 27 мая 1703 года, а Венеция - 25 марта 421 года.
Оба города некоторое время были столицами своих государств.
Оба города - северные. Санкт-Петербург находится к северу от центра России, и Венеция - на севере Италии.
А само название «Северная Венеция» пришло из 19-ого века, когда французский путешественник и исследователь Теофиль Готье впервые сравнил Петербург с Венецией.
Так все же Венеция или Рим?
Вот есть в Петербурге Итальянский дворик - он примирят сторонников обеих теорий: есть здесь и свои венецианские каналы, и свой римский Колизей.
А теперь голосуем:
Poll
#РусскоеИтальянское #блогобиталии