Король в шляпе
«Бурный восторг охватил всю Венгрию, когда корона святого Иштвана вернулась в страну. На улицах танцевали стар и млад, даже паралитики были готовы скакать от радости, как пишет один современник, и все восклицали: «Да здравствует венгерская свобода!» Жители Вены - и те радовались вместе с венграми. Когда драгоценности венгерской короны вынесли из сокровищницы, перед императорским дворцом собралась толпа, и крики радости доносились сквозь стены в покои умирающего правителя…»
Символическая картина: бескорыстный труд ради общего блага, самоотверженная борьба выдающегося человека против темных сил прошлого, целый ряд блестящих реформ в интересах народа - всё это разом погружается в забвение, и людей охватывает неистовый восторг при виде возвращения мистического средневекового символа. Несчастный император вряд ли мог получить лучший урок о взаимоотношениях исторического и рационалистического мышления.
Оскар Яси, «Распад габсбургской монархии», М.: Три квадрата, 2011
Император Иосиф II отказался короноваться короной святого Иштвана. Она была унесена в венскую палату драгоценностей как предмет ценный, но на практике не нужный. Венгры прозвали Иосифа II «королем в шляпе». Почувствовав, что умирает, император приказал вернуть корону Венгрии.