"5 Люди думают, что будут счастливы, если переедут в другое место, а потом оказывается: куда бы ты ни переехал, ты берешь с собой себя." Ja czasto goworila - choczu domoj - poka ne ponala szto etot dom wo mne).
- Ваша мама знала, что Вы - голубой? - Я не голубой! - Тогда почему она учила Вас любить парней? Это перевод из одного милого-милого старого фильма. Навеяло советом номер 4. Читал только Благие знамения, но показалось, что там больше Пратчета. Ну и конечно, Коралина , но опять же, только мультфильм, а книгу не читал.
Пратчет у меня лично всегда шёл по категории отличного вагонного чтиво. Знаете, когда книгу можно закрыть в любой момент. Но это именно отличное чтиво, довольно остроумное и забавное. По-моему, именно у Пратчета я впервые наткнулся на стеб по поводу прекрасных воительниц в бронированных бикини. Но вообще существует прямо-таки его культ, так что возможно, я чего-то не понимаю ☺
Comments 10
Ja czasto goworila - choczu domoj - poka ne ponala szto etot dom wo mne).
Reply
Reply
Reply
- Я не голубой!
- Тогда почему она учила Вас любить парней?
Это перевод из одного милого-милого старого фильма. Навеяло советом номер 4. Читал только Благие знамения, но показалось, что там больше Пратчета. Ну и конечно, Коралина , но опять же, только мультфильм, а книгу не читал.
Reply
Reply
Reply
может когда выйду на пенсию и перейду на читалку - стану пробовать и искать. раньше, похоже, нет))
Reply
Leave a comment