Parlez vous Francais?
Благодаря неожиданно выпавшим одиноким выходным, принесшим свободу, я целыми сутками читаю и смотрю фильмы... Очнувшись после очередного, смотрю на часы на компе и думаю "Ага, отлично, 5:35, успею еще один, а то и два посмотреть за вечер! Секундочку, а что 5, а не 17?" Просто к тому времени уже так рассвело сквозь тучи, что вполне можно было поверить в пять вечера.. :)
Снова нырнула в обожаемую Франсуазу Саган, перечитываю ее по стопятидесятому разу. Правда, мои самые любимые вещи придется покупать заново - решила поделиться удовольствием, и книгу заиграли. Читая про саму Саган, узнала, что "Сигнал к капитуляции" экранизировали аж еще в 1968 году! Но сам фильм пока найти не могу - никто не знает, где посмотреть?
И , в продолжение французской темы - посмотрела дивный фильм "Любовники кафе де Флор", и весь день хожу под впечатлением... Очень хороша Анна Муглалис в роли Симоны де Бовуар, такая сильная и цельная, и такая Женщина! Меня больше всего поразило, что минимумом слов, игры, движений, при внешней холодности и сдержанности переданы сильнейшие эмоции. Это даже, наверное, скорее гений режиссера, и только потом - актера. Очень хорошо снят фильм, на редкость... Рвусь между чисто физической непривлекательностью и отталкивающей самоуверенной авторитарностью Сартра, и его безусловной неординарностью и силой. Т.е. я понимаю, что Симона действительно любила его всю свою жизнь, но я бы так не смогла... Вернее, именно такого - не смогла. Хотя, кто знает... А еще меня порадовало, что фильм был с русскими субтитрами, и был хорошо слышен французский текст, и я многое понимала! (особенно после прочтения субтитров :).
Снова нырнула в обожаемую Франсуазу Саган, перечитываю ее по стопятидесятому разу. Правда, мои самые любимые вещи придется покупать заново - решила поделиться удовольствием, и книгу заиграли. Читая про саму Саган, узнала, что "Сигнал к капитуляции" экранизировали аж еще в 1968 году! Но сам фильм пока найти не могу - никто не знает, где посмотреть?
И , в продолжение французской темы - посмотрела дивный фильм "Любовники кафе де Флор", и весь день хожу под впечатлением... Очень хороша Анна Муглалис в роли Симоны де Бовуар, такая сильная и цельная, и такая Женщина! Меня больше всего поразило, что минимумом слов, игры, движений, при внешней холодности и сдержанности переданы сильнейшие эмоции. Это даже, наверное, скорее гений режиссера, и только потом - актера. Очень хорошо снят фильм, на редкость... Рвусь между чисто физической непривлекательностью и отталкивающей самоуверенной авторитарностью Сартра, и его безусловной неординарностью и силой. Т.е. я понимаю, что Симона действительно любила его всю свою жизнь, но я бы так не смогла... Вернее, именно такого - не смогла. Хотя, кто знает... А еще меня порадовало, что фильм был с русскими субтитрами, и был хорошо слышен французский текст, и я многое понимала! (особенно после прочтения субтитров :).