Pride and Prejudice 2005

Feb 16, 2008 14:06

Прошло всего три года, как сняли этот фильм, а я его уже посмотрела :) За эти три года прочитала кучу рецензий и отзывов. Фильм всё время поругивают: и Лиззи-Найтли ужасна, и Дарси-Макфейден совсем не Дарси. Кроме того, мне дали посмотреть ужасно озвученную копию. Переводчик похоже переводил от балды, что недослышал, то переврал. Спасало только ( Read more... )

кино

Leave a comment

Comments 3

katelka February 16 2008, 10:57:28 UTC
А я все никак не решусь ни на книгу, ни на фильм... Не видела ни одной экранизации...

Reply

ankven February 18 2008, 01:22:27 UTC
Часто говорят, что лучшая экранизация романа Джейн Остен - это минисериал "Гордость и предубеждение" 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Эль. Я склонна согласиться :) Если вдруг попадется, вполне можешь со своей старшенькой посмотреть. Очень хорошее девчачье-романтическое-костюмное кино :)

Reply

katelka February 18 2008, 18:32:12 UTC
Спасибо за наводку:), пошукаю, может найду...

Reply


Leave a comment

Up