Рисованный сказ о танкополяках, Саакашвили и собаке
В ходе обсуждения темы виртуального друга mox141407 о крестах и медалях, фигурирующих в польском суперфильме «Четыре танкиста и собака» https://mox141407.livejournal.com/161570.html , я вспомнил, что у меня в далеком советском детстве был любимый иллюстрированный альбом, вернее, комикс о приключениях польского экипажа танка Т-34 и пса Шарика. Я долго и безуспешно пытался найти у себя дома это издание, и уже было совсем отчаялся, но, видимо, известие о выходе на экраны нашей страны фильма о приключениях экипажа танка КВ-1 «Несокрушимый» обеспечило мне прилив новых поисковых сил. И вот комикс обнаружен в пыли столетий, от которой отряхнут. Обложка его выглядит так.
Всего было выпущено три части альбома-комикса, по числу частей киносериала. Все они имели одинаковые обложки, только справа внизу стоял порядковый номер тома. Вообще, про легендарный польский фильм-сериал «Четыре танкиста и собака» у нас знают многие. Многие его видели.
Меньшему числу народа известно об одноименной книге Януша Пшимановского.
А вот о комиксе известно мало кому, хотя и продавался он в Советском Союзе, можно даже сказать, свободно. В частности, в Ростове -на-Дону его можно было приобрести в магазине иностранной литературы «Глобус» на улице Энгельса, 84. Там сейчас обычный магазин АО «Ростовкнига». И улица ныне носит название Большой Садовой. Дом примечателен тем, что это объект культурного наследия регионального значения - «Бывш. дом К.Н. Маврогордато, отделение С-Петербургского учетного и ссудного банка».
Комикс создан больше по мотивам фильма, чем книги. Его авторы художник Шимон Кобылинский и, разумеется, писатель Януш Пшимановский. Называется «Приключения танкистов и собаки Шарика». Первый и второй том вышли в 1970 году, а третий в 1971. Цена каждого тома в Польше была 25 злотых, а в СССР продавался по 90 копеек.
Кроме чисто сюжетных картинок, комикс содержал и немало дополнительной полезной информации. Например, по униформе, вооружению, знаках различия, отличия и пр. Советской Красной Армии.
Польской Народной Армии.
А также Германского Вермахта, чью страничку я показывать не буду во избежание обвинений в демонстрации нацистской символики со стороны наших дебильных доморощенных фашЫздов. Также приводились кое-какие карты, схемы и устройство танка Т-34-85.
Надобно признать, мало кто сделал столько для популяризации танковых войск и немецких овчарок в пределах стран Организации Варшавского Договора, сколько - поляки!
Комиксы содержали также и полезную информацию невоенного характера на последних страницах. Например, по уходу за домашними собаками.
Нашлось место и изображениям польских военных наград. В том числе «Виртути Милитари».
И «Заслуженным на поле славы».
К сожалению, имеющиеся у меня экземпляры комикса находятся далеко не в идеальном состоянии. Но что есть, то есть. Для интересующихся: в сети имеются и более качественные сканы картинок, которые выложены [здесь.]http://valerybrestby.blogspot.com/2017/01/blog-post_5.html?m=1 Вот еще интересный материал из последних про фильм и его героев: https://ukraina.ru/exclusive/20181007/1021284502.html
Стоит отметить, что поляки по части такого вида массовой культуры, как комиксы, весьма продвинулись на социалистическом пространстве. Многие произведения они издавали в такой форме. А еще у них был замечательный журнал Relax, который тоже можно было купить в «Глобусе.» Цена за номер в Польше была 20 злотых. У нас - 72 копейки.
Dziękuję za uwagę !