iPhone 4
There we have it; the offending bit of SD card from inside the D80.
There's still a little something metallic making a plinky noise when I shake the camera, but I think that was there before too... but, the card locking mechanism works again, as the camera takes pictures.