Mittenwald / Oberammergau
Сегодня мы отправимся в один из самых моих любимых городков в Баварии - Миттенвальд. В первый раз я попала сюда 7 лет назад и ходила по городу раскрыв рот - "Такого не бывает"... Город находится где-то в 20-30 км от Гармиш-Партенкирхена с одной стороны и в 30-40 км от Инсбрука с другой. Он окружен горным массивом Карвендель и знаменит своими расписными домами (на мой взляд, он самый красивый из всех мною виденных). Росписи на домах (Lüftlmalerei) выполнены в технике фрески. Когда мы находимся в этих краях или по пути в Италию или Тироль, мы всегда сюда заезжаем. И вам советую. Просто побродить по улочкам, посидеть в кафе. Город стоит того, чтобы съехать с автобана, сделать небольшой крюк и попасть в сказку :-)
Ну и заодно до кучи - пара фотографий из Обераммергау, городок, в который почему-то везут всех туристов. Хотя в общем-то понятно - те же расписные домики (хотя Миттенвальд мне нравится намного больше) и от Мюнхена ближе ехать. Городок известен еще двумя вещами.
Первое и главное - Passionsspiel (инсценировка страстей Христовых), театральное представление о 5 последних днях Иисуса Христа. Представление происходит один раз в 10 лет, первое представление было в 1634, последнее - в 2000 году, в следующем году снова. Актеры - жители города, начиная с февраля этого года все исполнители мужских ролей получили запрет на стрижку и бритье. Ну, чтобы аутентично было :-)
Во-вторых, он упоминается в известной скороговорке, которую, наверное, знают многие, учившие немецкий ;-)
Heut kommt der Hans nach Haus,
Freut sich die Lies'.
Ob er aber über Oberammergau
Oder ob er über Unterammergau
Oder ob er überhaupt nicht kommt
Ist nicht gewiß.
Ну и заодно до кучи - пара фотографий из Обераммергау, городок, в который почему-то везут всех туристов. Хотя в общем-то понятно - те же расписные домики (хотя Миттенвальд мне нравится намного больше) и от Мюнхена ближе ехать. Городок известен еще двумя вещами.
Первое и главное - Passionsspiel (инсценировка страстей Христовых), театральное представление о 5 последних днях Иисуса Христа. Представление происходит один раз в 10 лет, первое представление было в 1634, последнее - в 2000 году, в следующем году снова. Актеры - жители города, начиная с февраля этого года все исполнители мужских ролей получили запрет на стрижку и бритье. Ну, чтобы аутентично было :-)
Во-вторых, он упоминается в известной скороговорке, которую, наверное, знают многие, учившие немецкий ;-)
Heut kommt der Hans nach Haus,
Freut sich die Lies'.
Ob er aber über Oberammergau
Oder ob er über Unterammergau
Oder ob er überhaupt nicht kommt
Ist nicht gewiß.