(no subject)

Sep 17, 2013 19:27

Зашла сегодня у нас в Рамат Гане в маленький русский книжный магазин, хотела купить папе в подарок известную книгу "Словарик грубияна", он просил.
Вслед за мной зашла девушка, попросила книгу "50 оттенков серого". Продавщица посмотрела на нее как на сумасшедшую, стала невнятно что-то искать. Потом выяснилось, что книги нет, но можно ее заказать.
Мне хотелось сказать девушке, чтобы ехала в магазин "Исрадон" и не мучилась, но я сдержалась.
Потом девушка сказала, что мама просила купить что-нибудь из Ремарка. Продавщица сделала удивленное лицо и стала втюхивать девушке что-то из женских романов, под предлогом того, что "маме это понравится". Девушка была упорная и настаивала на Ремарке.
Далее полчаса были поиски Ремарка на полках магазина. Я нашла быстрее. "Триумфальной арки" не было. Я посоветовала девушке взять "Ночь в Лиссабоне", а продавщица впарила ей "Великого Гэтсби". Сказала, что одна книга стоит 37, вторая - 45. Потом почему-то пробила одну за 40, вторую - за 50. Запричитала и сказала на голубом глазу: Ой, ну это же не сильно большая разница!
Девушка вздохнула и заплатила. Я ей говорю: Вот еще Вишневский, "Одиночество в сети", возьмите. Если вашей маме нравится Ремарк и Фитцджеральд, может, и это понравится.
И тут продавщица говорит: Нет, маме это не понравится!!!
Я говорю, удивленно: Но тут мама читает Ремарка!
Продавщица: Это совсем другое!
Девушка: У меня мама прогрессивная, современная, что такого?
Я: У меня мама слушала Цоя и Гребенщикова, читает авангардистскую литературу...
Продавщица: Это совсем другое!
Короче, девушка ушла. И тут продавщица воскликнула: Ой, я же ее телефон не записала, чтобы ей книгу заказать!
Словарик для меня так и не нашла. Я оттуда шла и думала: Почему меня никто в книжный магазин не берет работать? Откуда там такие ограниченные тетки берутся?
Previous post Next post
Up