três

[anjomau]

Comments

[anjomau]

[missmacdougal]

That's a nice tree. Is your name Anita? Mine's Morag.

[anjomau]

[missmacdougal]

Um... My name is Morag. Is that what you said?

[anjomau]

[missmacdougal]

I'm sorry, I don't understand. You sun picture is lovely though.

[missmacdougal]

Non c'é una cosa che si chiama un "Morag." É il mio nome

[anjomau]

[missmacdougal]

Huh?

I think you should be an artist!

[shortongalleons]

I believe she asked what a Morag was. I don't speak Portuguese, but I can understand a little as it's similiar to Italian.

[missmacdougal]

Oh. How do I answer a question like that?

[shortongalleons]

Perhaps she can similarly understand some Italian. You could try saying, "Non c'é una cosa che si chiama un "Morag." É il mio nome." Which means roughly that there is no such thing as a Morag and that it's your name.

[missmacdougal]

Now it;s just a question of whether or not I trust you enough to believe that that is what it really says.

[shortongalleons]

It is. I would lie to you, but I wouldn't get you to write obscenities to a little girl.

[missmacdougal]

I guess I'll believe you then.

[shortongalleons]

You could always look up key words in a bilingual dictionary. You don't need to have cognitive knowledge of every single word in a sentence in order to get the gist of it, after all.