My October and Memories of the Past
Давно вообще я здесь не появлялась, но я обещаю регулярно наверстывать упущенное :)
Во-первых, было море. Во-вторых, тяжелая, изматывающая, но оставляющая отчетлвый кровавый след знаний сессия. В-третьих, сказочных объемов фриланс, засадивший меня за печатную машинку клавиатуру на долгие бессонные ночи. Но я со всем справилась - и с сессией, и с работой. И, особенно, с морем. О нем вообще можно не рассказывать, потому что это море. Оно говорит само за себя, оно успокаивает и отвлекает от всех невзгод и тяжестей суматошной жизни.
Благополучно справившись с учебно-рабочим хомутом, зависавшим на моей изящной шее больше месяца, я решила сделать себе приятное и купила новый телефон. Теперь я оgoogleна по полной, чего и вам желаю, андроид вам в руки, аминь :)
Впереди масса планов, которые нужно как-то всобачить в пределах двух оставшихся месяцев. И если начало осени у меня прошло практически в безвылазном состоянии над учебниками, конспектами и переводами, то сейчас хочется максимального присутствия в мире всевозможных развлечений (на столе - гора книжек, на компе - мешок фильмов), посещений (вот как возьму, как нагряну к кому-то в гости!) и прочих мелких радостей жизни.
Через неделю-две снова собираюсь возобновить занятия по пилатесу, а то как-то некомфортно и нездорово совсем после всех этих ночных рабочих посиделок, небольшой (да чего там, практически отсутствующей) мышечной нагрузки и питания через раз. Хочется войти в здоровую форму и в ней остаться. А я еще хочется нормально обследоваться. На всякий случай. Поэтому, если у кого-то из вас, дорогие френды, есть координаты проверенного на себе УЗИста, я буду вам безмерно благодарна.
Еще в обязательном порядке возобновляю утреннюю "пробежку" по иноязычным новостным сайтам: в начале рабочего дня - 3 новости in english, 3 - auf deutsch и 3 - på svenska. Как говорится - и в курсе, и в тонусе :) Хотя обычно, если нету работы, тремя новостями не ограничиваюсь. Надо бы еще и финский раскачать, грешно забывать то, что с таким интересом и трудом накопилось, пусть и немного.
Без работы, конечно, тоже не обойдется. Как ни как, это развивает, стимулирует и одаривает неплохими поощрительными бонусами в виде убитых енотов. Взялась переводить аналитику по криминальному праву: к примеру, о необходимости ликвидации моратория на смертную казнь. Вы хотите об этом поговорить? :)
А еще безумно хочется куда-то поехать. Хотя бы на несколько дней, просто сменить обстановку, отдохнуть, отдышаться и пофотографировать красивые достопримечательности и окрестности. Глазу не хватает вида (с).
Вот так вот. А что у вас, какие планы? И поделитесь, пожалуйста, чего вы такого интересного прочитали, посмотрели и/или послушали за последнее время? Вот так, чтобы аж захватило душу и не отпускало. А может что-то интересное посетили, а я нет. Немедленно сообщите.
Во-первых, было море. Во-вторых, тяжелая, изматывающая, но оставляющая отчетлвый кровавый след знаний сессия. В-третьих, сказочных объемов фриланс, засадивший меня за печатную машинку клавиатуру на долгие бессонные ночи. Но я со всем справилась - и с сессией, и с работой. И, особенно, с морем. О нем вообще можно не рассказывать, потому что это море. Оно говорит само за себя, оно успокаивает и отвлекает от всех невзгод и тяжестей суматошной жизни.
Благополучно справившись с учебно-рабочим хомутом, зависавшим на моей изящной шее больше месяца, я решила сделать себе приятное и купила новый телефон. Теперь я оgoogleна по полной, чего и вам желаю, андроид вам в руки, аминь :)
Впереди масса планов, которые нужно как-то всобачить в пределах двух оставшихся месяцев. И если начало осени у меня прошло практически в безвылазном состоянии над учебниками, конспектами и переводами, то сейчас хочется максимального присутствия в мире всевозможных развлечений (на столе - гора книжек, на компе - мешок фильмов), посещений (вот как возьму, как нагряну к кому-то в гости!) и прочих мелких радостей жизни.
Через неделю-две снова собираюсь возобновить занятия по пилатесу, а то как-то некомфортно и нездорово совсем после всех этих ночных рабочих посиделок, небольшой (да чего там, практически отсутствующей) мышечной нагрузки и питания через раз. Хочется войти в здоровую форму и в ней остаться. А я еще хочется нормально обследоваться. На всякий случай. Поэтому, если у кого-то из вас, дорогие френды, есть координаты проверенного на себе УЗИста, я буду вам безмерно благодарна.
Еще в обязательном порядке возобновляю утреннюю "пробежку" по иноязычным новостным сайтам: в начале рабочего дня - 3 новости in english, 3 - auf deutsch и 3 - på svenska. Как говорится - и в курсе, и в тонусе :) Хотя обычно, если нету работы, тремя новостями не ограничиваюсь. Надо бы еще и финский раскачать, грешно забывать то, что с таким интересом и трудом накопилось, пусть и немного.
Без работы, конечно, тоже не обойдется. Как ни как, это развивает, стимулирует и одаривает неплохими поощрительными бонусами в виде убитых енотов. Взялась переводить аналитику по криминальному праву: к примеру, о необходимости ликвидации моратория на смертную казнь. Вы хотите об этом поговорить? :)
А еще безумно хочется куда-то поехать. Хотя бы на несколько дней, просто сменить обстановку, отдохнуть, отдышаться и пофотографировать красивые достопримечательности и окрестности. Глазу не хватает вида (с).
Вот так вот. А что у вас, какие планы? И поделитесь, пожалуйста, чего вы такого интересного прочитали, посмотрели и/или послушали за последнее время? Вот так, чтобы аж захватило душу и не отпускало. А может что-то интересное посетили, а я нет. Немедленно сообщите.