Стив был...
Ты научил нас мыслить иначе, но сегодня все мы думаем лишь об одном...
@TheoTypes
Сегодня весь мир скорбит по Стиву Джобсу, официальные магазины Apple Store погасили логотипы яблока, на приветствующей странице Apple.com - прощание, даже один из главных конкурентов последнего времени, Google, разместил на стартовой странице поиска информацию о кончине основателя Apple Computers. Los Angeles Times узнал мнение многих известных людей о смерти Стивена.
Семья Стива
Стив умер мирно в окружении семьи.
Общество знало его как провидца, в семье же он оставался дорогим ее членом. Мы благодарны многим людям, разделяющим наши мечты и молитвы во время последнего года болезни Стива. Для желающих поделится воспоминаниями или отдать дань памяти будет создан веб.сайт.
Мы признательны за поддержку и доброту, тем кто разделил наши чувства к Стиву. Мы понимаем, что многие из вас будут оплакивать его, и мы просим вас уважать нашу личную жизнь во время траура.
Chris Espinosa, команда Macintosh
*рыдание*
Barack Obama, Президент США
Мишель и я опечалены кончиной Стивена Джобса. Стив был одним из величайших инноваторов Америки - достаточно храбрый чтобы мыслить иначе, достаточно смелый чтобы верить в свою способность изменить мир, достаточно способный чтобы сделать это.
Создав одну из самый успешных компаний в мире в своем гараже, он был примером духа Американской изобретательности. Создавая компьютеры персональными, вкладывая интернет в наши карманы, он не только сделал информационную революцию доступной, но и интуитивной, доставляющей удовольствие. Благодаря его таланту оратора, он заслужил любовь миллионов детей и взрослых. Стив любил говорить, что он живет каждый день как последний. Потому что так оно и было, он изменил наши жизни, направил целые отрасли промышленности, и достиг одного из редчайших подвигов в истории человечества: он изменил каждого из нас.
Этот мир потерял своего провидца. Мишель и я выражаем свои соболезнования жене Стивена, и всем кто любил его.
Jerry Brown, губернатор Калифорнии
Стив Джобс был великим инноватором, который показал что может создать по настоящему независящий от чего-либо и творческий ум. Лишь несколько людей смогли оставить такой значимый, и в то же время элегантный отпечаток в своей жизни.
Bill Gates, основатель Microsoft
Я действительно был опечален известием о смерти Стива Джобса. Мелинда и я выражаем наши истинные соболезнования его семье, друзьям и всем коллегам Стива.
Мы впервые встретились около 30 лет назад, еще учась в колледже, и более половины жизни были с ним и соперниками, и друзьями. Мир редко лицезреет тех кто производит такой глубокий удар, какой создал Стив, и эффект от которого останется еще на многие поколения.
Тем, кому удалось работать с ним, несказанно повезло - это была величайшая честь. мне будет очень не хватать Стива.
Tim Cook, CEO - Apple Inc.
Коллеги,
у меня есть для всех вас весьма печальные известия. Стив покинул нас.
Apple потеряла мечтателя и креативного гения, как и весь мир потерял замечательного человека. Те кому повезло знать и работать со Стивом, потеряли дорогого друга, вдохновителя, наставника. Стив оставил компанию которую сам же и создал, и его дух навсегда останется с ней.
На ближайшее время мы планируем событие посвященное Стиву, и его экстраординарной жизни. Если у вас остались мысли и воспоминания которыми вы бы хотели поделиться, отправьте их на [mailto:rememberingsteve@apple.com|rememberingsteve@apple.com].
Никакие слова не выразят нашу печаль, и благодарность за все время, что мы проработали вместе. Мы будем чтить его память, посвятив себя делу, которое он столь любил.
Steve Ballmer, CEO - Microsoft
Я хочу выразить свои глубочайшие соболезнования по поводу кончины Стива Джобса, первооткрывателя индустрии и ее истинного провидца. Всем сердцем я с его семьей, коллективом, и всеми кого он задел своим детищем.
Paul Allen, соучеридитель Microsoft.
Мои соболезнования семье Стивена Джобса, и его друзьям. мы потеряли уникального пионера индустрии технологий, и автора восхитительных вещей. Стив храбро сражался в неравном бою. Он продолжал творить, невзирая на все несчастья. Как человек имевший свои проблемы со здоровьем, я ничем не могу помочь, кроме как дать понять как сильно он боролся с судьбой.
Mark Zuckerberg, CEO - Facebook
Стив, я выражаю тебе благодарность и как наставнику, и как другу. Спасибо за то что показал как твое творение может противостоять всему миру. Мне будет тебя не хватать.
Larry Page, CEO - Google
Я очень расстроен новостями о Стиве. Он был великим человеком, с невероятными достижениями и восхитительным блеском. Он всегда мог выразить в нескольких словах то, о чем ты только думал и еще не успел понять. Он сосредоточился на конечном пользователе, чем всегда вдохновлял меня. Он был очень добр ко мне, помогая советом, делясь знаниями. Мои мысли обращены к его семье, и к каждому в Apple.
Sergey Brin, соучредитель Google
С первых дней Google, всегда когда Ларри и я искали вдохновение, нам не приходилось искать далее чем в Купертино. Стив, твой уход затронет каждого кто хоть раз прикасался к продукции Apple (В том числе и MacBook, с которого я пишу прямо сейчас). Коллектив Google и все люди работающие в сфере высоких технологий, нам всем будет тебя не хватать. Мои соболезнования семье, друзьям и коллективу Apple.
Eric Schmidt, Google
Сегодня печальный день для всех нас. Стив дал начало поколению стиля и технологий, и вряд ли что такое повторится еще раз. Стив был настолько харизматичен, что сподвигал людей совершать невозможное, и он навсегда останется в нашей памяти как величайший инноватор в истории компьютерной индустрии.
Jerry Yang, соучредитель YAHOO!
Стив был моим героем. Он не только дал мне много личных советов, но и показал как инновации меняют жизни. Мне будет его не хватать, как и всему миру.
Bob Iger, CEO - Disney.
Стив Джобс был замечательным другом и доверенным советником. Его наследие будет распространятся много дальше продуктов которые он создал, или корпорации которую он основал. Это будут миллионы людей, жизни которых он изменил. Стив был "Оригиналом", с креативным умом, который определил целую эру. Несмотря на все что он совершил, кажется что он еще только начал. С его смертью, мир потерял редкую личность, Дисней потерял члена своей семьи, а я - хорошего друга.
Marc Andreessen, соучредитель Netscape
Дело Стива сделало мир куда лучше для сотен миллионов людей во всем мире.
Rupert Murdoch, CEO - News Corp.
Сегодня, мы потеряли одного из великих мыслителей, создателей и предпринимателей всех времен и народов. Стив Джобс был величайшим CEO своего времени. И в то время как я скорблю о нем, я напомню о влиянии которое он оказал, о революции в медиа и индустрии развлечений. Я всем сердцем с его семьей и всеми кто работал с ним.
Sen. Barbara, Boxer
Передаю семье Стива глубочайшие соболезнования, это невосполнимая потеря. Стив Джобс был иконой, иконой воплощающей дух Силиконовой Долины, дух креативности и оптимизма. Революцией в области коммуникаций он затронул жизни миллиардов людей во всем мире. Нам будет его не хватать.
Dick Costolo, CEO - Twitter
Один из немногих, кто не просто достигает планки, он один из тех кто передвигает ее выше и создает новые стандарты.
Guy Kawasaki, Apple
Стив может покоится с миром. Ни один CEO не сделал больше для своих покупателей, работников и коллег, чем Стивен.
Он менял миры - мой, ваш, весь мир. Его слова: "Должен быть лучший путь".
Ты изменил наши жизни, Стив, и показал нам что лучший путь действительно существует... нам будет тебя не хватать.
Перевод iGuides.ru, оригинальный материал: LA Times и Gizmodo
http://vkontakte.ru/note651909_11654399
Ты научил нас мыслить иначе, но сегодня все мы думаем лишь об одном...
@TheoTypes
Сегодня весь мир скорбит по Стиву Джобсу, официальные магазины Apple Store погасили логотипы яблока, на приветствующей странице Apple.com - прощание, даже один из главных конкурентов последнего времени, Google, разместил на стартовой странице поиска информацию о кончине основателя Apple Computers. Los Angeles Times узнал мнение многих известных людей о смерти Стивена.
Семья Стива
Стив умер мирно в окружении семьи.
Общество знало его как провидца, в семье же он оставался дорогим ее членом. Мы благодарны многим людям, разделяющим наши мечты и молитвы во время последнего года болезни Стива. Для желающих поделится воспоминаниями или отдать дань памяти будет создан веб.сайт.
Мы признательны за поддержку и доброту, тем кто разделил наши чувства к Стиву. Мы понимаем, что многие из вас будут оплакивать его, и мы просим вас уважать нашу личную жизнь во время траура.
Chris Espinosa, команда Macintosh
*рыдание*
Barack Obama, Президент США
Мишель и я опечалены кончиной Стивена Джобса. Стив был одним из величайших инноваторов Америки - достаточно храбрый чтобы мыслить иначе, достаточно смелый чтобы верить в свою способность изменить мир, достаточно способный чтобы сделать это.
Создав одну из самый успешных компаний в мире в своем гараже, он был примером духа Американской изобретательности. Создавая компьютеры персональными, вкладывая интернет в наши карманы, он не только сделал информационную революцию доступной, но и интуитивной, доставляющей удовольствие. Благодаря его таланту оратора, он заслужил любовь миллионов детей и взрослых. Стив любил говорить, что он живет каждый день как последний. Потому что так оно и было, он изменил наши жизни, направил целые отрасли промышленности, и достиг одного из редчайших подвигов в истории человечества: он изменил каждого из нас.
Этот мир потерял своего провидца. Мишель и я выражаем свои соболезнования жене Стивена, и всем кто любил его.
Jerry Brown, губернатор Калифорнии
Стив Джобс был великим инноватором, который показал что может создать по настоящему независящий от чего-либо и творческий ум. Лишь несколько людей смогли оставить такой значимый, и в то же время элегантный отпечаток в своей жизни.
Bill Gates, основатель Microsoft
Я действительно был опечален известием о смерти Стива Джобса. Мелинда и я выражаем наши истинные соболезнования его семье, друзьям и всем коллегам Стива.
Мы впервые встретились около 30 лет назад, еще учась в колледже, и более половины жизни были с ним и соперниками, и друзьями. Мир редко лицезреет тех кто производит такой глубокий удар, какой создал Стив, и эффект от которого останется еще на многие поколения.
Тем, кому удалось работать с ним, несказанно повезло - это была величайшая честь. мне будет очень не хватать Стива.
Tim Cook, CEO - Apple Inc.
Коллеги,
у меня есть для всех вас весьма печальные известия. Стив покинул нас.
Apple потеряла мечтателя и креативного гения, как и весь мир потерял замечательного человека. Те кому повезло знать и работать со Стивом, потеряли дорогого друга, вдохновителя, наставника. Стив оставил компанию которую сам же и создал, и его дух навсегда останется с ней.
На ближайшее время мы планируем событие посвященное Стиву, и его экстраординарной жизни. Если у вас остались мысли и воспоминания которыми вы бы хотели поделиться, отправьте их на [mailto:rememberingsteve@apple.com|rememberingsteve@apple.com].
Никакие слова не выразят нашу печаль, и благодарность за все время, что мы проработали вместе. Мы будем чтить его память, посвятив себя делу, которое он столь любил.
Steve Ballmer, CEO - Microsoft
Я хочу выразить свои глубочайшие соболезнования по поводу кончины Стива Джобса, первооткрывателя индустрии и ее истинного провидца. Всем сердцем я с его семьей, коллективом, и всеми кого он задел своим детищем.
Paul Allen, соучеридитель Microsoft.
Мои соболезнования семье Стивена Джобса, и его друзьям. мы потеряли уникального пионера индустрии технологий, и автора восхитительных вещей. Стив храбро сражался в неравном бою. Он продолжал творить, невзирая на все несчастья. Как человек имевший свои проблемы со здоровьем, я ничем не могу помочь, кроме как дать понять как сильно он боролся с судьбой.
Mark Zuckerberg, CEO - Facebook
Стив, я выражаю тебе благодарность и как наставнику, и как другу. Спасибо за то что показал как твое творение может противостоять всему миру. Мне будет тебя не хватать.
Larry Page, CEO - Google
Я очень расстроен новостями о Стиве. Он был великим человеком, с невероятными достижениями и восхитительным блеском. Он всегда мог выразить в нескольких словах то, о чем ты только думал и еще не успел понять. Он сосредоточился на конечном пользователе, чем всегда вдохновлял меня. Он был очень добр ко мне, помогая советом, делясь знаниями. Мои мысли обращены к его семье, и к каждому в Apple.
Sergey Brin, соучредитель Google
С первых дней Google, всегда когда Ларри и я искали вдохновение, нам не приходилось искать далее чем в Купертино. Стив, твой уход затронет каждого кто хоть раз прикасался к продукции Apple (В том числе и MacBook, с которого я пишу прямо сейчас). Коллектив Google и все люди работающие в сфере высоких технологий, нам всем будет тебя не хватать. Мои соболезнования семье, друзьям и коллективу Apple.
Eric Schmidt, Google
Сегодня печальный день для всех нас. Стив дал начало поколению стиля и технологий, и вряд ли что такое повторится еще раз. Стив был настолько харизматичен, что сподвигал людей совершать невозможное, и он навсегда останется в нашей памяти как величайший инноватор в истории компьютерной индустрии.
Jerry Yang, соучредитель YAHOO!
Стив был моим героем. Он не только дал мне много личных советов, но и показал как инновации меняют жизни. Мне будет его не хватать, как и всему миру.
Bob Iger, CEO - Disney.
Стив Джобс был замечательным другом и доверенным советником. Его наследие будет распространятся много дальше продуктов которые он создал, или корпорации которую он основал. Это будут миллионы людей, жизни которых он изменил. Стив был "Оригиналом", с креативным умом, который определил целую эру. Несмотря на все что он совершил, кажется что он еще только начал. С его смертью, мир потерял редкую личность, Дисней потерял члена своей семьи, а я - хорошего друга.
Marc Andreessen, соучредитель Netscape
Дело Стива сделало мир куда лучше для сотен миллионов людей во всем мире.
Rupert Murdoch, CEO - News Corp.
Сегодня, мы потеряли одного из великих мыслителей, создателей и предпринимателей всех времен и народов. Стив Джобс был величайшим CEO своего времени. И в то время как я скорблю о нем, я напомню о влиянии которое он оказал, о революции в медиа и индустрии развлечений. Я всем сердцем с его семьей и всеми кто работал с ним.
Sen. Barbara, Boxer
Передаю семье Стива глубочайшие соболезнования, это невосполнимая потеря. Стив Джобс был иконой, иконой воплощающей дух Силиконовой Долины, дух креативности и оптимизма. Революцией в области коммуникаций он затронул жизни миллиардов людей во всем мире. Нам будет его не хватать.
Dick Costolo, CEO - Twitter
Один из немногих, кто не просто достигает планки, он один из тех кто передвигает ее выше и создает новые стандарты.
Guy Kawasaki, Apple
Стив может покоится с миром. Ни один CEO не сделал больше для своих покупателей, работников и коллег, чем Стивен.
Он менял миры - мой, ваш, весь мир. Его слова: "Должен быть лучший путь".
Ты изменил наши жизни, Стив, и показал нам что лучший путь действительно существует... нам будет тебя не хватать.
Перевод iGuides.ru, оригинальный материал: LA Times и Gizmodo
http://vkontakte.ru/note651909_11654399