oh, those russians...
Покупаю ежедневник в канцтоварском магазинчике. Продавец говорит: "ты говоришь по-русски? ты могла бы мне обьяснить одну вещь?" Тащит меня к газетам и журналам: "Вот видишь - книжечка с Судуку (это такие японские головоломки, в моде нынче, выглядят как кроссворды, только с числами). Вот зачем ее издают специально с русским заголовком? там же одни числа?!" я мямлю, что наверное для русских пенсионеров, что на иврите не читают, мало ли.. он уходит, качая головой :)