лытя
Меж тем уже каким-то образом июнь.
Бостон немного ошалел в последнее время - неделю назад ночью было под ноль, и спали мы все в свитерах, в прошлые выходные днём было 35, а нынче опять непонятно что. Тем не менее, в жаркие выходные облиться загаром в прибостонских островах (на лодочке от центра 15-20 минут) оказалось самое оно.
***
Через полторы недели открываем Весёлую Вдову. Я уже свободно и почти не стесняясь хожу по сцене, качая бедром, как истинная танцовщица парижского вольного заведения начала 20го века. При полном параде у меня, между прочим, будет фапотька, да.
Вообще в этом спектакле от акта к акту можно будет отследить моё падение в обществе: начинаю с роскошного бального платья, которое ко второму акту укорачивается до народного костюма, в котором мне скакать по сцене, ну и до кабаре в третьем акте. Эх.
***
Наконец критически просмотрела арию Ольги. Я конечно знала, что там тяжёлое несоответствие текста и музыки, но опять удивилась, как в первый раз. Девушка протяжно стонет про то, как не способна к грусти томной, а потом басом поёт про то, что её ребёнком все зовут. Как это обыгрывать - понятия не имею. Думала иронично как-нибудь попробовать, но музыка сопротивляется иронии.
Хорошо иностранцам, которые текста не понимают.
***
А так пока всё как обычно. Ну, кроме того, что в первый раз за последние лет пять лето меня радует. Потому что оно после холодной зимы. Контраст - наше всё, вечное лето is overrated. Я проверяла.
Бостон немного ошалел в последнее время - неделю назад ночью было под ноль, и спали мы все в свитерах, в прошлые выходные днём было 35, а нынче опять непонятно что. Тем не менее, в жаркие выходные облиться загаром в прибостонских островах (на лодочке от центра 15-20 минут) оказалось самое оно.
***
Через полторы недели открываем Весёлую Вдову. Я уже свободно и почти не стесняясь хожу по сцене, качая бедром, как истинная танцовщица парижского вольного заведения начала 20го века. При полном параде у меня, между прочим, будет фапотька, да.
Вообще в этом спектакле от акта к акту можно будет отследить моё падение в обществе: начинаю с роскошного бального платья, которое ко второму акту укорачивается до народного костюма, в котором мне скакать по сцене, ну и до кабаре в третьем акте. Эх.
***
Наконец критически просмотрела арию Ольги. Я конечно знала, что там тяжёлое несоответствие текста и музыки, но опять удивилась, как в первый раз. Девушка протяжно стонет про то, как не способна к грусти томной, а потом басом поёт про то, что её ребёнком все зовут. Как это обыгрывать - понятия не имею. Думала иронично как-нибудь попробовать, но музыка сопротивляется иронии.
Хорошо иностранцам, которые текста не понимают.
***
А так пока всё как обычно. Ну, кроме того, что в первый раз за последние лет пять лето меня радует. Потому что оно после холодной зимы. Контраст - наше всё, вечное лето is overrated. Я проверяла.