Бэн, это Данила! Ай нид хэлп!

[animic]

На самом деле ничего катастрофического, у меня немножко звездостраданий про работу. Друзья мои, вот как быть, если я, исполняя обязанности граммар нациста, сама вдруг стала ляпать ошибки, когда надо, например, что-то перевести? Причем бестолковые такие опечатки, которые я раньше на ходу вылавливала, а еще иногда путаю педали с тире.
Это я тупею и мне срочно в библиотеку? Или просто жара на улице (я сейчас в Иерусалиме в +31), и я ни в чем не виновата? Или у меня замылились насмерть глаза, и надо это лечить специальными клизмами с битым стеклом?

Советуйте, как снова начать ловить мышей.