Посвящается моему классному руководителю
О, всех вас, чтобы разом извести,
Мечтаю в этой пропасти собрать я…
Иначе алчность землю сокрушит.
Вы исчерпали честь свою, как платье,
Вы потеряли совесть, разум, стыд:
Из золота вы сотворили бога,
Как идола язычество творит,
Его законы соблюдая строго.
У вас же этих идолов - орда,
Которых вы меняли без стыда.
Данте Алигьери «Божественная комедия»,
«Ад», песнь XIX. Перевод: Д. Минаева.
Вспомнила я эту книгу недаром. Во-первых, сейчас я ее читаю нам с мужем вслух (он очень любит), во-вторых, считаю ее одной из обязательных к прочтению в жизни, а в-третьих она всколыхнула некоторые подростковые воспоминания.
Подростком я была неуправляема. В школе, на уроках нашей классной руководительницы, я вела себя ужасно: и спорила с ней, и молча, уходила с уроков, и много чего еще.
В 5-м классе, как только мы перешли в среднюю школу, нам выдали по экземпляру данного произведения. И мы его учили. Читали. Разбирали. Это был ад для нашего мозга. Наша учительница была уверена, что нам необходимо вдолбить в наши умы нравственность. Это было ее любимое слово. Ко мне же она применяла его антоним - безнравственная =). И поводов много было, и в дальнейшем я сильно нравственностью не отличалась.
Но спустя столько лет, наверное, это единственный учитель, которому я хочу сказать:
Светлана Михайловна (Ушакова), спасибо вам большое! Теперь я понимаю, и что такое нравственность, и как важно быть человеком с большой буквы. Теперь я понимаю ваши уроки. Только вы следили за мной, пусть и так категорично. И перечитывая сейчас, спустя 22 года эту книгу, я вспоминаю вас. Уже хорошо, уже без содроганий. Несколько лет назад, когда мой сын пришел в нашу школу в младшие классы - я видела вас на линейке. Потом уже нет. Надеюсь у вас все хорошо. Еще раз спасибо за ваши уроки.
Фото от 1 сентября 1994 года с классным руководителем, мной и моей тогдашней подругой, тоже Аней. Школа 1206, Москва
Ребят, если вы хотите почитать данное произведение, очень не советую брать экземпляр из серии «100 главных книг», Издательства «Эксмо». Слишком много опечаток, пропущенных пробелов, да и перевод есть получше.
Фото книги приложила.
P.S. Оформление данного поста экспериментальное, поэтому не ругайтесь, если что-то не так. Буду рада советам по оформлению.
