High taw tawk prawpah-leah

May 10, 2009 21:05

У меня на это неделе случились два события - одно радостное, другое обескураживающее, но теперь все нормально.

Г. купил мне легкую алюминиевую ракетку, теперь играть стало легче физически, но по-прежнему мало что получается, хотя мы и смотрим разные обучалки. Еще мы купили веб-камеру, и я разговаривала с мамой в аське, а скоро, может, и по скайпу буду.

Я хотела немного повторить английский и купила книжку, но она оказалась юмористическая:
The Queen's English - High taw tawk prawpah-leah, про то, что высший класс в UK разговаривает на совершенно другом английском, нежели остальные классы, Америка и бывшие доминионы, и приводятся многочисленные транскрипции фраз на этот язык, типа
Water lahv-leah deh What a lovely day
Ay pay-em A poem
Nuhm-bahs Numbers
Preens jawls Prince Charles
Очень похоже говорят в British Best Friends, которых я смотрю иногда, и мне нравится.

image Click to view

english, books 2009, books, tv

Previous post Next post
Up