Я прочитала очень интересную дискуссию об опыте работы ученых за границей (
http://trv.nauchnik.ru/41N.pdf, с.11). Все правильно пишут: на стажировку туда чаще всего никто не направляет. Хотя я знаю о случае, когда физик А.И. Фишман из КГУ сам нашел место аспиранта для своей дипломницы, в итальянской научной группе, работающей на приборе, который также есть в центре коллективного пользования в Казани.
Возвратившихся никто не ждет (ситуация описывается выражением
dozhdik7 "Ж* поднял - место потерял", и, наверное, действительно считают неудачниками. Опять-таки, мне известно об имевшем место выражении этого словами "Вы уже избалованы тамошней жизнью, лучше вам там и оставаться".