To

Sep 22, 2015 13:03

[Spoiler (click to open)]to может обозначать направление.
Лингво (к, в, выражает движение к какой-либо точке и достижение её, управляет словом, обозначающим эту точку)
the first train to London - первый поезд в Лондон, на Лондон

to часто соответстует дательному падежу в русском падеже:
Throw the ball to me! -- Брось мне мячик!
Can I come to you this evening? -- Можно я зайду к тебе этим вечером?
Redirect the phone call to Mr. Timms, please. -- Перенаправьте звонок мистеру Тиммсу, пожалуйста.

to вводит лицо, на которое направлено действие.
Our daughter loves to sing to us. -- Наша дочь любит нам петь.
What are you going to present to me on my birthday? -- Что ты собираешься подарить мне на день рождения?

Предлоги

Previous post Next post
Up