How did your kids learn a second language?

[angerona]

Вопрос родителям, у которых дети в садике или в школе говорили не на том языке, на котором дома. То есть дома не учили тот, второй язык, а только в садике или школе. Расскажите пожалуйста, как ваш ребенок осваивал второй язык. Если можно, в подробностях: сколько лет было ребенку, сколько времени у него выучить язык, как это проходило --

Comments

[ochame]

У нас учила оба языка одновременно и медленно - они друг другу мешали.
В садике лет с двух, примерно - почти не говорила сначала ни по-русски, ни по-английски. Через полгода научилась и так и эдак (по-русски с акцентом).
Дома говорим только по-русски.

[angerona]

то есть через пол года она могла по английски сказать то же, что и по русски? Или английский был более ограниченным? или еще что-то?

[ochame]

Через полгода она могла говорить полными предложениями, на английском даже лучше (без акцента и без ошибок), чем на русском.
То есть, нормально заговорил ребенок к 2.5 годам (вместо положенных 1.5), бегло и со сложными предложениями - к 3м.

[ykats]

Ребенку положено нормально говорить в 1.5 года???

[ochame]

I guess it depends what I and you mean "normally". I think that putting a few words together and simple yes/no questions ans answers are the norm at that age, no?
Wel, we didn't have that.