Do you ever "give it your best"?
Меня смущают выражения вроде "do your best" или "надо стараться по максиму" или еще похожие варианты. Кто-то даже утверждает, что все, что ты делаешь, должно быть сделано так хорошо, как только ты можешь. А я вот не знаю, что значит "как только могу." Вот я сделала что-то -- написала сочинение, сварила суп, пробежала три мили -- я сделала в этом "my best" или нет?
Мне всегда кажется, что можно было постараться и лучше -- сочинение начать писать раньше и поредактировать подольше, суп -- рецепту следовать поближе, а уж с бегом и вовсе понятно, что наверное можно было и четыре и пять, да и быстрее, если только поднажать, если только себя заставить. Но даже если и заставлять, то все равно не покидает ощущение, что эх -- но ведь и это не совсем еще выложилась по максиму, что еще где-то как-то придержала, поленилась, сочканула.
Возможно это говорит во мне просто опыт -- я действительно часто ленюсь, делаю в пол силы, ищу легкие пути. Возможно, это недоверие самой себе прошлой или даже нынешней. Легче всего, наверное, со штангой: вот если я с этим весом сделала приседание, а когда добавила пять фунтов, то присела, а встать уже не могу -- то это ведь да, все, пробовала сколько могла? Но ведь и тут -- могла бы сосредоточиться получше, мышцы сжать посильнее, да хоть в том весе, что еще выжимаю -- там могла бы на один повтор больше. Или на два. Или может на три?
Вот и получается, что я не люблю советов про "do the best that you can." Как насчет "просто сделай. Старайся хорошо. Не кори себя, а делай" ?
Мне всегда кажется, что можно было постараться и лучше -- сочинение начать писать раньше и поредактировать подольше, суп -- рецепту следовать поближе, а уж с бегом и вовсе понятно, что наверное можно было и четыре и пять, да и быстрее, если только поднажать, если только себя заставить. Но даже если и заставлять, то все равно не покидает ощущение, что эх -- но ведь и это не совсем еще выложилась по максиму, что еще где-то как-то придержала, поленилась, сочканула.
Возможно это говорит во мне просто опыт -- я действительно часто ленюсь, делаю в пол силы, ищу легкие пути. Возможно, это недоверие самой себе прошлой или даже нынешней. Легче всего, наверное, со штангой: вот если я с этим весом сделала приседание, а когда добавила пять фунтов, то присела, а встать уже не могу -- то это ведь да, все, пробовала сколько могла? Но ведь и тут -- могла бы сосредоточиться получше, мышцы сжать посильнее, да хоть в том весе, что еще выжимаю -- там могла бы на один повтор больше. Или на два. Или может на три?
Вот и получается, что я не люблю советов про "do the best that you can." Как насчет "просто сделай. Старайся хорошо. Не кори себя, а делай" ?