По-французски

[angels_chinese]

Французы очень вежливы - сказали, что для двух лет обучения и при отсутствии практики я говорю сносно. Между тем я ловил себя на старом эффекте: если не вслушиваться в слова, а пустить французскую речь потоком через голову (а французы решили, что можно со мной тараторить как с родным), за исключением незнаемых слов - и их немного, спасибо, чтение, - все понятно. А вот если вслушиваться в слова - хана тебе, Коля, и это не цветок по-японски.

Но вообще знать языки кроме английского и местного - классно. Или хотя бы делать вид. Французы сразу уважают и ваще :)