Книги Джудит Керр. Серия "Мяули": angela

angela_kvitka

Книги Джудит Керр. Серия "Мяули"

Dec 16, 2015 00:51

Моя безусловная любовь к книгам Джудит Керр началась с "Тигра, который пришёл выпить чаю". Если вы ещё (вдруг) совсем-совсем ничего про эту книгу не знаете и не читали её ребёнку, то вам повезло - "Тигра" переиздали, и его снова можно найти в магазинах. Предыдущий тираж разошёлся очень быстро и довольно долго эту книгу было нигде не найти.
А чтобы ещё больше проникнуться очарованием книг Джудит Керр, советую посмотреть, как их читает вслух Марина Аромштам (она же является и переводчиком книг про Мяули и Тигра, кстати). Видео:

Click to view

Не так давно вышли 3 новые книжечки про кошку Мяули и семью Томас (мама, папа, сестричка и братик). Первые 4 книги мы уже читали, и не смогли удержаться от продолжения этой серии.

Джудит Керр не только сама пишет книги, но и сама иллюстрирует их. А значит, автор имеет уникальную возможность подчеркнуть рисунком отдельные акценты в тексте именно так, как видит лично он, а не посторонний художник.
Книги Керр ориентированы на дошколят от 2 лет, и поэтому здесь не так много текста, но зато очень много иллюстраций. Стиль рисунка не спутаешь ни с каким другим иллюстратором - приятные линии, нежные тона красок, выразительные движения героев. Эмоции на лицах прописаны скорее схематично - "точка, точка, два крючочка, носик, ротик" - как рисуют дети. Но этого, как ни удивительно, вполне достаточно в этих книгах. Зато интересно прорисованы "куски" интерьеров и пейзажей, много деталей, и рассматривать их довольно интересно. И много замечательных, смешных, трогательных и забавных моментов в иллюстрациях. То малыш целенаправленно тянется за хвостом Мяули и радостно вопит "Ки-и!" (кошатники, знакомо вам такое, а? :) ). То Софи несёт банку консервов "для тигров" (да, да, есть и такие :) ). То..., да что я рассказываю - эти книги надо смотреть.
На обороте книг всегда есть фото, на котором Керр рисует, а на коленях у неё сидит кот. Так что все рисунки и ситуации - практически "с натуры". Наверное, поэтому книги Джудит Керр так понятны, близки и любимы нами - они совсем простые, о том, что всегда рядом с нами. Но в тоже время в простых вещах её книги помогают увидеть доброту, любовь, заботу, понимание, внимание, ответственность. Список можно продолжить :) Список таких важных и необходимых вещей, которые играют огромную роль в формировании характера и душевных качеств дошколёнка.

Смотрим:

"Мяули у ветеринара" - тронет сердце настоящего кошатника. Мяули занозила лапку и вся семья проявила заботу. Но вот незадача - Мяули терпеть не может посещать ветеринара. Как же пройдёт визит? Уж будьте уверены, всё пройдёт кувырком :) А ветеринару потом приснятся довольно страшные сны (хотя даже в таких страшно-нестрашных снах мы посмеёмся, увидев среди пациентов и нашего любимого Тигра, любителя чая, и забавную коалу, принявшую дверь за ствол эвкалипта...)
Но все кошачьи повадки на рисунках мы узнаем очень отчётливо - да, именно так и ведут себя настоящие кошки. А как же вести себя людям, если любимый питомец приболел? Проявить заботу, терпение и внимание - об этом и рассказывает книга.
Кстати, Мяули после всех переживаний и счастливого выздоровления получит на завтрак своё любимое лакомство - яйцо. А о том, почему Мяули так любит яйца и какие приключения с ней из-за этого произошли, мы узнаем из книги "Лисы в гостях у Мяули". Так что по очерёдности сначала надо читать "Лис",

"Мяули и малыш" - если у вас в доме есть хорошая кошка или кот, и ребёнок с ней дружит, то книга найдёт отклик в вашем сердце. Читаю, а у самой так и встают картины перед глазами - вот дочка лежит на диване, ещё совсем крошка, а рядом наш кот. Вот они "бодаются" головами - кот ласково трётся о дочку, а та ходит за ним на четвереньках...
Так и здесь - всё что можно собрать и нарисовать о "взаимоотношениях" малышей и кошек, Джудит Керр искуссно собрала и нарисовала. Это, наверное, и есть, основной стержень в книге.
Ну, и конечно, не обошлось без приключений - волей-неволей нашей Мяули пришлось возиться с соседским малышом и даже спасти его от беды.

А вот эта теперь МОЯ самая любимая книга из всех трёх - "Лисы в гостях у Мяули". Здесь и сюжет хорош, но самое красивое и очаровательное здесь - это рисунки лисят и мамы-Лисы. Такие нежно-яркие рыжики, симпатяшки! Милые, любопытные!
Как это часто бывает, сердитый из-за пустяков мистер Томас решил повоспитывать попавшуюся под руку Мяули, которая всего лишь просила яйцо на ужин, а не только к завтраку.
Кошка должна съесть то, что положено, и всё тут! - так решил мистер Томас. Но Мяули не любит вареную треску, и Дебби с Ником очень хорошо это знают. Нашла коса на камень, и обиженная Мяули убежала в сад. Дети очень переживают за свою любимицу.
Однако к утру проблема счастливо разрешилась - миски с едой оказались пустыми, и Мяули получила желанное яйцо. Кто же ей помог? Любопытная семейка лис, довольно бесцеремонно пожаловавшая в гости.