Une petite trad' rapide~
Alors viou viou on avance~ o/
Certaines phrases semblent bizarres et il y a surement des fautes, mais c'est du travail amateur~
-----
Okamoto Keito
Je ne me sentais pas très bien l'autre jour et j'ai essayé de boire une soupe médicinale traditionnelle Chinoise qu'un ami m'a recommandé. J'ai été surpris de me sentir bien mieux après.
Nakajima Yuto
J'adore prendre des photos intéressantes. Quand j'arrive à prendre des photos d'animaux dans des poses miraculeuses, j'aime les envoyer à mon frère (rire)
Chinen Yuri
Je pense à m'acheter un nouveau sac. Devrais-je acheter un sac en bandouilière noir ? Ou devrais-je acheter une petite pochette pour la première fois, ça semble bien aussi (rire)
Yamada Ryosuke
J'ai choisi les étirements pour la première fois pendant un massage. J'ai entendu beaucoup de mes os craquer et ça m'a fait du bien !
Yabu Kota
J'ai fait un smoothie. Avec des fruits et du lait concentré. Mais j'en ai trop fait et je rote de temps en temps (rire)
Yaotome Hikaru
Mon premier rôle a commencé en mai. C'est le rôle le plus sombre que j'ai joué alors il y aura peut-être des gens qui penseront que c'est terrifiant. Mais être acteur est amusant.
Inoo Kei
J'ai croisé mon ami de l'université après un long moment. On a joué à un jeu télévisé auquel on jouait tous les deux pendant nos jours de cours.
Takaki Yuya
Mon téléphone portable a été abimé après une petite chute. L'écran est flou et même si je reçois un mail, je ne saurait pas de qui il est (pleurs)
Arioka Daiki
Je suis allé au karaoké avec Keito après un long moment. Pendant tout le temps où je n'y suis pas allé, c'est comme si ça avait été un révélation pour moi quand j'ai annoncé que "Je me souviens de tant de chansons !"
Trad anglaise trouvée
ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...