[Duet] Avril 2014 ~ Yamadas

Jun 29, 2014 12:55


Hey~ J'ai changé ma photo, vous avez remarqué ? :D (Et vous en pensez quoi ? ^^ ) [L'original !]
Bon, sinon je suis là pour... un Yamadas o/ (Après ce sera à nouveau du Daiki~)



Version couleur, le thème de ce mois est "bleu marine". Récemment, Yama-chan a acheté quelque chose à la mode ! Aussi, le cosplay est un espion. Avez-vous vu un espion si cool au travail ?!

[Bleu marine]
En y pensant, j'ai acheté un pantalon skinny bleu marine récemment.La taille était parfaite, et comme je n'ai que des vêtements noirs, je me suis dit "de temps en temps c'est bien" et j'ai décidé de l'acheter pour mes tenues. Je pense que c'est bien d'acheter des vêtements que j'aime. Mon pantalon bleu marine, je l'ai immédiatement porté en privé. Pourtant, je trouve que le bleu foncé est étonnament dut à associer avec d'autres couleurs ? J'ai eu du mal. C'était surprenant. Je pensais que le bleu marine et le noir allait avec tout. Mais, même en combinantun long manteau noir avec mon pantalon marine, j'étais comme "quelque chose ne va pas..." Je vais devoir trouver une stratégie pour le bleu marine. Oh, d'ailleurs, le cosplay de ce mois est "espion" ? J'aime vraiment le film "Spy Kids". Mais je ne veux pas vraiment être un espion. J'ai essayé "detective" pas mal de fois, et ça a la même idée de "chercher quelque chose" ? Dans un drama (rire).

Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...

année: 2014, j's: yamada ryosuke, mag: duet, ★ traduction, seg: yamadas, mois: avril

Previous post Next post
Up