[Potato] Décembre 2013 ~ Section Voyages
Arf, fini mon quota de la journée ! \o/
Mais j'ai mal aux épaules, trop d'efficacité quand j'écris x)
Sinon, par rapport à ce qu'il dit dans cette trad', j'avais vu dans un ZIP! (du 1er janvier 2014) le Yama-marchandeur, c'était énorme x'D
(Mais la vidéo était toute buguée, il faudrait que je la retrouve ailleurs...)
Vol 5
Ne bougez pas de votre place, essayez toujours le moins cher.
Cette fois, je veux parler du nécessaire de voyage, en fait je pense que vous devriez tout prendre localement. Je prends mon porte-feuille et mon téléphone, et j'achète des sous-vêtements et des vêtements quand j'arrive. C'est généralement moins cher à l'étranger. Quand je suis allé en Malaisie pour filmer un drama, on est restés là-bas une semaine, et j'avais l'équivalent de six mois d'affaires dans mon petit sac. Quand je voyage, j'achète des souvenirs pour ma famille. J'ai même essayé de marchander avec les boutiques, c'est ma règle. Je n'achète absolument rien, sauf si je peux le rendre moins cher, c'est parce que je suis un Japonais têtu (rire). Beaucoup de magasins pour les touristes fixent leurs prix plus haut qu'ils ne devraient, alors c'est une perte de ne pas essayer de machander. Tout le monde, quand vous aller à l'étranger, vous devez absolument travailler dur là-bas ! (rire)
Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...