[Myojo] Janvier 2014 ~ Inoo Kei
Yeeah~
Ils posent trois questions sur l'hiver, les tendances... ...
Voici les réponses de Kei-chou~
Toudoupidouuu~
1. Quel motif est comme l'hiver ?
Je ne porte pas de motifs~. Carreaux, lutins ? Non, je veux dire rayures ! [Sprite/Stripe] Une chemise comme ça. Pas juste les vêtements, même ma chambre n'a pas de motifs. Maintenant que j'y pense, depuis l'école primaire, mes rideaux sont bleus foncé, alors peut-être que ma vie entière est sans motifs. De toute ma vie, même en privé, je n'ai jamais porté de pois, ce serait un défi ! Mais ce n'est pas quelque chose que les hommes portent~ (rire). Bon, i les pois sont petits, ça serait d'accord pour une doublure de veste. Plutôt que les vêtements, je préfère utiliser des accessoires. Récemment, j'ai eu un nouveau smartphone et je n'ai pas encore de coque, je devrais peut-être en acheter une.
2. Quelle est ta manie cet hiver ?
Cette année, je dois absolument aller faire du snowboard !! L'année dernière, j'ai regreté de n'y être allé pas allé, alors j'espère y aller au mois deux fois. A l'origine, j'allais juste skier, mais en troisième année de lycée, j'ai vu mes amis faire du snowboard, et j'ai pensé que ça devait être marrant alors j'ai essayé. On a pas besoin d'avoir quelque chose dans les mains, alors je pense que c'est plus amusant que le ski ♪. On doit utiliser tout son corps, mais avant, j'étais plutôt nul à ça (rire). Si tu as ddes problèmes pour glisser, Hokkaido est le meilleur endroit où aller. Il y a beaucoup de neige là-bas, alors j'aime expérimenter les hiver froids d'Hokkaido.
3. Quelle expérience as-tu avec les tendances ?
Quand un jeu vidéo où tu dois collectionner et élever des monstres est devenu populaire, je le voulais vraiment. J'étais vraiment heureux quand je l'ai acheté~. Je me souviens que ma mère m'a dit "ta grand-mère va te l'acheter, sois sur de la remercier comme il faut." Ils me l'enlevaient quand ils s'énervaient contre moi, pour de longues périodes ! Au moment où il me revenait, j'étais comme "où je suis ?" Alors je recommençais. Je ne pouvaias pas le supprimer (rire). Je ne jouais pas vraiment avec mes amis, alors quand tout le monde était au dessus de ça, c'est là où je l'ai supprimé.
Trad anglaise trouvée ici !
Créditez si vous prenez, réutilisez...