(Untitled)

[angebotan]

Тяжелая это работа - про английский язык писать по-русски. Некомпактный он какой-то, язык этот. 

Comments

[zartem]

А ты его RAR'ом сожми. ;)

[angebotan]

не, мне надо объем!!

[whitest_owl]

Тогда долей воды.

[angebotan]

обижаешь) контент, сплошной контент!!

[sergei_makov]

необходимо овладеть русским лучше. псевдонаучный русский язык отвратителен и ужасен. я его ненавижу. это язык полоумных и полуобразованных профессоров. Толстой говорил (подшучивая, конечно) что никого нет более ограниченных и глупых людей, чем профессора. а вы почитайте повести Белкина, чтоб расслабиться.

Замечательный учебник английского языка - Бонк с соавторами. Когда в детстве я его как-то открыл, то сразу и закрыл - там предлагалось перевести на английский что-то такое: "товарищ Петров поехал..." Слава Богу, учился я не по Бонку. В английском языке слова "поехал" вообще не существует. Кажется, Бонк ещё недавно был популярен.