Lies! - Я тебя ненавижу
Дом Обер-Поспеловых штормит и шатает. И всё из-за чего? Из-за снега! Ну, да, в Англии дети три дня не ходили в школу (а может и больше). И кто-то круто провёл время с x-box (читать ранее)
Итого, по нашему петербуржскому времени:
4 марта в 18:02 приходит письмо-крик "Lies!" от Тома и Дженни.
Я подумала, подумала (а также поговорила пять минут со первенцем) и
4 марта в 15:05 послала краткое письмо-ответ:
"Hello, Tom and Jenny! I fully support you!*
I think, it a cost two week without xbox! You can say, that this is my decision"
* это предложение, почти без изменений, сопровождает нашу переписку со времён жительства детей на туманном альбионе.
Через девять часов мне пришло первое сообщение от первенца в ватсап.
20:53 текст, типа давай мать, испорть ещё что-нибудь в моей жизни*
*два главных слова моих старших детей
21:45 "Я тебя ненавижу" (написано правильно, без ошибок, что нельзя сказать о первом тексте в 20:53.
5 марта
3:09 утра (полночь по ихнему). Пришло письмо-рассылка на почту, мне и отцу детей (а также видимо Тому и Дженни), на чистом английском.
Где обстоятельно, в 12 предложениях, высказано, с элементами сарказма, что он думает по поводу и вокруг его панишмента, поскольку он не чувствует, что он deserve it. Умно.
ого-го! ещё одно!
10:44 ещё одна умная и сильная реплика от Стёпы, об ответственности быть взрослым и равных правах на гаджеты. Тоже на английском. В частной беседу "отец-мать" отец детей умирает от восторга, какой Стёпа остроумный.
Опять я играю плохого полицейского, а отец детей хорошего. Уже послал ему письмо супорт аж с девятью смайликами. А мне две недели играть невменяемую мать!
Хотя кто знает как пойдёт, может я продам свою лояльность Стёпе за полную уборку дома Тома и Дженни...
С другой стороны у меня в календарике на март поставлено отметить два года без папы и мамы... Всё один к одному, чем ближе моё столетие, тем больше я буду рассылать писем " Две недели без x-box!"
ПС Не смеяться над моим английским! Ну ладно, можно чуть-чуть...