Гл. 28, в которой Анечка-Невеличка догадывается…
Они поняли все, когда они поняли, что Мимино - это АНОНИМ, - наоборот, на языке местных грузинских евреев и женского рода ("мама грузинка была местная")...
Так вот: Не-звал = АНОНИМ.
«Между тем волны катились по Острову так, что страшно было смотреть» (В.Н.),
«Волны большие, так что до завтра ни одна лодка не сможет пристать к острову» (А.К.) -
тексты практически идентичны.
Но у Анонима-Незвала - в отличие от кустарщины А. Кристи - все поставлено на поток:
«Сейчас придет Товарный Поезд и привезет еще десятерых» - (негритят) - !!!
«Палач уже ходит ВОКРУГ ДА ОКОЛО!»
(См. также: Набоков (опять этот Набоков!) «Приглашение на казнь»)