Штерцинг (Віпітено)
Австрія і Італія з'єдналися воєдино у маленькому містечку Віпітено (німецькомовна назва - Штерцинг), що розкинулося на кордоні двох держав. Поселення лежить в регіоні Тіроль - найцікавішому куточку Альп. Крім високих скелястих гір і чисельних величних замків, кожне тірольське містечко - це старовинні кольорові будинки з еркерами (балконами напівкруглої, трикутної чи іншої форми, що здіймаються над першим поверхом) і ажурними вивісками.
Віпітено стало італійським містом лише після Другої світової війни. До того воно називалося Штерцинг і належало Австрії. Навіть сьогодні його належність до Італії - номінальна: на вулицях чутно лише німецьку мову.
В Штерцингу всього одна старовинна вуличка, але ж яка!
Але вулиці, насправді, дві. Вони розділені баштою Zwölferturm - символом Штерцинга. На північ йде - Altstadt (Старе місто), а на південь - Neustadt (Нове місто).
Zwölferturm (італ. - Torre delle Dodici) зведена в 1470 році, є символом міста, що розділяє Нове місто від Старого міста. Має висоту 46 метрів. Пожежа в 1867 році знищила оригінальний шпиль, який був замінений нинішнім дахом.
На південь від башти прямує вулиця Neustadt (Нове місто). Найцікавіші будиночки розташуватися саме на ній:
Це - головна вулиця старого центру міста з будівлями, побудованими після пожежі 1417 року, в період, коли місто процвітало завдяки торгівлі і срібним рудникам в сусідній долині.
На вулиці Neustadt розташована міська ратуша. Вона побудована у 1468-72 роках в пізньоготичному стилі. Кутовий еркер був добудований у 1526 році.
На північ від башти Zwölferturm розташоване Старе місто (Altstadt). Воно займає буквально пару кварталів:
Багато будинків у Віпітено прикрашені ажурними вивісками:
За межами центральної пішохідної вулиці також можна побачити багато цікавого:
Одна з брам Старого міста:
Місто оточують Альпи:
Над Штерцингом височіє замок Шпрехенштайн (Schloss Sprechenstein/Castel Pietra):
Як дістатися: електричками з Інсбрука (з пересадкою в Бреннеро) або з Тренто - столиці регіону Південний Тіроль.
Віпітено стало італійським містом лише після Другої світової війни. До того воно називалося Штерцинг і належало Австрії. Навіть сьогодні його належність до Італії - номінальна: на вулицях чутно лише німецьку мову.
В Штерцингу всього одна старовинна вуличка, але ж яка!
Але вулиці, насправді, дві. Вони розділені баштою Zwölferturm - символом Штерцинга. На північ йде - Altstadt (Старе місто), а на південь - Neustadt (Нове місто).
Zwölferturm (італ. - Torre delle Dodici) зведена в 1470 році, є символом міста, що розділяє Нове місто від Старого міста. Має висоту 46 метрів. Пожежа в 1867 році знищила оригінальний шпиль, який був замінений нинішнім дахом.
На південь від башти прямує вулиця Neustadt (Нове місто). Найцікавіші будиночки розташуватися саме на ній:
Це - головна вулиця старого центру міста з будівлями, побудованими після пожежі 1417 року, в період, коли місто процвітало завдяки торгівлі і срібним рудникам в сусідній долині.
На вулиці Neustadt розташована міська ратуша. Вона побудована у 1468-72 роках в пізньоготичному стилі. Кутовий еркер був добудований у 1526 році.
На північ від башти Zwölferturm розташоване Старе місто (Altstadt). Воно займає буквально пару кварталів:
Багато будинків у Віпітено прикрашені ажурними вивісками:
За межами центральної пішохідної вулиці також можна побачити багато цікавого:
Одна з брам Старого міста:
Місто оточують Альпи:
Над Штерцингом височіє замок Шпрехенштайн (Schloss Sprechenstein/Castel Pietra):
Як дістатися: електричками з Інсбрука (з пересадкою в Бреннеро) або з Тренто - столиці регіону Південний Тіроль.