Нижняя Сілезія і Судети
Здавалось би, що ще можна знайти в Східній Європи після вселяких францій, німеччин, бельгій чи швейцарій? Виявляються, що навіть в Польщі є місця, які спонукають такого розбалуваного мандрівника, як я, впадати в екстаз від побаченого. Йдеться, про маленький регіон польсько-чесько-німецького прикордоння у передгіррях Судетів, відомого як Нижня Сілезія. У 2011 році я вже був, і ще тоді Нижньозілезьке воєводство вразило мене як своєю столицею Вроцлавом, так і казковими містечками з фантастичними замками. Чого вартує один лише Füerstenberg (Książ)! Ще тоді я вирішив, що колись повернусь сюди і вивчу це куточок досконаліше. Цього разу, крім раніше побачених куточків, побачити ще 29 міст і містечок Ніжньої Сілезії.
Маршрут: Jauer (Явор) - Bunzlau (Болеславець) - Klitschdorf (замок Клічкув) - Lauban (Любань) - Burg Tzschocha (замок Чоха) - Hirschberg (Єленя Гура) - Lomnitz (Ломниця) - Schildau (Воянув) - Boberstein (Бобров) - Erdmannsdorf-Zillerthal (Мислаковіце) - Arnsdorf (Мілкув) - Krummhübel (Карпач) - Schmiedeberg (Ковари) - Schweidnitz (Свідниця) - Eckersdorf (Божкув) - Glatz (Клодзко) - Habelschwerdt (Бистриця-Клодзька) - Bad Landeck (Ландек-Здруй) - Reichenstein (Золотий Сток) - Reichenstein (Кам'янець-Зомбківський) - Frankenstein (Зомбковіце-Шльонське) - Nimptsch (Немча) - Lauterbach (Синявка) - Hubertushof (Пусткув-Журавський) - Bischwitz am Berge (Біскупці-Підгірні) - Kanth (Конти-Вроцлавські) - Schosnitz (Сосниця) - Malkwitz (Малковіце)
Гора Снєжка - найвідоміша вершина Судетів, розташована на кордоні Польщі і Чехії:
Явор (Jauer): дерев'яний фахверковий костел миру (1654 рік):
Внутрощі костелу неабияк вражають!
Кам'яниці на площі Ринок в Яворі:
Ратуша в Яворі:
Замок князів Свідницько-Яворських в Яворі:
Болеславець (Bunzlau): площа Ринок і ратуша:
Кам'яниці на Ринку в Болеславці:
Неоготична будівля суду в Болеславці:
Замок Клічкув (Klitschdorf):
Любань (Lauban): площа Ринок з вежами старої та нової ратуш:
Нова ратуша в Любані:
Замок Чоха (Burg Tzschocha):
Єленя Гура (Hirschberg):
Старий Ринок з ратушею в Єленій Гурі:
Ратуша в Єленій Гурі:
Кам'яниці на Єленьогурському Ринку:
Єленя Гура (Hirschberg): міська брама:
Воянувська башта та вулиця 1 травня в Єленій Гурі:
Ломниця (Lomnitz): палац Мензлів:
Воянув (Schildau): замок-палац:
Замок Бобров (Boberstein) знаходиться на приватній території в запустінні:
Насправді замок виглядає так (в Музеї мініатюр в Коварах):
Мислаковіце (Erdmannsdorf-Zillerthal): замок Гогенцоллерів:
"Тірольський будинок" в Мислаковицях:
Судети в Мислаковицях:
Мілкув (Arnsdorf): палац:
Карпач (Krummhübel): дерев'янний костел Ванг XIII ст., перевезенний з Норвегії:
Центральна вулиця в Карпачі:
Карпач (Krummhübel): вежа костелу Найсвятішого серця Ісуса:
Гора Снєжка: від з Карпачу:
Вид на Мислаковіце з Карпачу:
Ковари (Schmiedeberg): ратуша:
Лікувальний заклад "Високий Луг" у Коварах:
Замок Фридлант (Парк мініатюр в Коварах):
Базилика в Кшешуві:
Костел миру в Свідниці:
Замок Мошна:
Замок Кщьонж:
Замок Божкув:
Знову Судети:
Свідниця (Schweidnitz): дерев'яний фахверковий костел миру, 1648 р.:
Скучили за справжньою готикою? Готичний костел свв. Станіслава і Вацлава в Свідниці:
Ратуша в Свідниці:
Кам'яниці на Старому Ринку в Свідниці:
Божкув (Eckersdorf): замок-палац:
Клодзко (Glatz): Старе місто:
Ринок в Клодзку:
Ратуша в Клодзку:
Фортеця в Клодзку:
Ранковий пейзаж в Судетах:
Бистриця-Клодзька (Habelschwerdt): панорама містечка:
Ратуша в Бистриці-Клодзькій:
Площа Ринок в Бистриці-Клодській:
Ландек-Здруй (Bad Landeck): площа Ринок:
Ратуша в Ландеку:
Ландек-Здруй (Bad Landeck): шматочок Австрії в Судетах - фізеотерапевтичний заклад "Войцех":
Золотий Сток (Reichenstein): площа Ринок:
Кам'янець-Зомбківський (Kamenz): замок Маріанни Оранської:
Зомбковіце-Шлонське (Frankenstein): панорама міста:
"Крива вежа" в Зомбковіцях-Шльонських:
Площа Ринок в Зомбковіцях-Шльонських:
Ратуша в Зомбковіцях-Шльонських:
Зомбковіце-Шлонське (Frankenstein): Лицарський замок:
Судети в в Зомбковіцях-Шльонських:
Немча (Nimptsch): кам'яниці на площі Ринок:
Ратуша в Немчі:
Синявка (Lauterbach): дерев'яний фахверковий двір, 1678 р.:
Пусткув-Журавський (Hubertushof): палац:
Біскупці-Підгірні (Bischwitz am Berge): бароковий палац:
Конти-Вроцлавські (Kanth): ратуша і Ринок:
Сосниця (Schosnitz): палац:
Малковіце (Malkwitz): кляштор:
Останній погляд на Судети:
Маршрут: Jauer (Явор) - Bunzlau (Болеславець) - Klitschdorf (замок Клічкув) - Lauban (Любань) - Burg Tzschocha (замок Чоха) - Hirschberg (Єленя Гура) - Lomnitz (Ломниця) - Schildau (Воянув) - Boberstein (Бобров) - Erdmannsdorf-Zillerthal (Мислаковіце) - Arnsdorf (Мілкув) - Krummhübel (Карпач) - Schmiedeberg (Ковари) - Schweidnitz (Свідниця) - Eckersdorf (Божкув) - Glatz (Клодзко) - Habelschwerdt (Бистриця-Клодзька) - Bad Landeck (Ландек-Здруй) - Reichenstein (Золотий Сток) - Reichenstein (Кам'янець-Зомбківський) - Frankenstein (Зомбковіце-Шльонське) - Nimptsch (Немча) - Lauterbach (Синявка) - Hubertushof (Пусткув-Журавський) - Bischwitz am Berge (Біскупці-Підгірні) - Kanth (Конти-Вроцлавські) - Schosnitz (Сосниця) - Malkwitz (Малковіце)
Гора Снєжка - найвідоміша вершина Судетів, розташована на кордоні Польщі і Чехії:
Явор (Jauer): дерев'яний фахверковий костел миру (1654 рік):
Внутрощі костелу неабияк вражають!
Кам'яниці на площі Ринок в Яворі:
Ратуша в Яворі:
Замок князів Свідницько-Яворських в Яворі:
Болеславець (Bunzlau): площа Ринок і ратуша:
Кам'яниці на Ринку в Болеславці:
Неоготична будівля суду в Болеславці:
Замок Клічкув (Klitschdorf):
Любань (Lauban): площа Ринок з вежами старої та нової ратуш:
Нова ратуша в Любані:
Замок Чоха (Burg Tzschocha):
Єленя Гура (Hirschberg):
Старий Ринок з ратушею в Єленій Гурі:
Ратуша в Єленій Гурі:
Кам'яниці на Єленьогурському Ринку:
Єленя Гура (Hirschberg): міська брама:
Воянувська башта та вулиця 1 травня в Єленій Гурі:
Ломниця (Lomnitz): палац Мензлів:
Воянув (Schildau): замок-палац:
Замок Бобров (Boberstein) знаходиться на приватній території в запустінні:
Насправді замок виглядає так (в Музеї мініатюр в Коварах):
Мислаковіце (Erdmannsdorf-Zillerthal): замок Гогенцоллерів:
"Тірольський будинок" в Мислаковицях:
Судети в Мислаковицях:
Мілкув (Arnsdorf): палац:
Карпач (Krummhübel): дерев'янний костел Ванг XIII ст., перевезенний з Норвегії:
Центральна вулиця в Карпачі:
Карпач (Krummhübel): вежа костелу Найсвятішого серця Ісуса:
Гора Снєжка: від з Карпачу:
Вид на Мислаковіце з Карпачу:
Ковари (Schmiedeberg): ратуша:
Лікувальний заклад "Високий Луг" у Коварах:
Замок Фридлант (Парк мініатюр в Коварах):
Базилика в Кшешуві:
Костел миру в Свідниці:
Замок Мошна:
Замок Кщьонж:
Замок Божкув:
Знову Судети:
Свідниця (Schweidnitz): дерев'яний фахверковий костел миру, 1648 р.:
Скучили за справжньою готикою? Готичний костел свв. Станіслава і Вацлава в Свідниці:
Ратуша в Свідниці:
Кам'яниці на Старому Ринку в Свідниці:
Божкув (Eckersdorf): замок-палац:
Клодзко (Glatz): Старе місто:
Ринок в Клодзку:
Ратуша в Клодзку:
Фортеця в Клодзку:
Ранковий пейзаж в Судетах:
Бистриця-Клодзька (Habelschwerdt): панорама містечка:
Ратуша в Бистриці-Клодзькій:
Площа Ринок в Бистриці-Клодській:
Ландек-Здруй (Bad Landeck): площа Ринок:
Ратуша в Ландеку:
Ландек-Здруй (Bad Landeck): шматочок Австрії в Судетах - фізеотерапевтичний заклад "Войцех":
Золотий Сток (Reichenstein): площа Ринок:
Кам'янець-Зомбківський (Kamenz): замок Маріанни Оранської:
Зомбковіце-Шлонське (Frankenstein): панорама міста:
"Крива вежа" в Зомбковіцях-Шльонських:
Площа Ринок в Зомбковіцях-Шльонських:
Ратуша в Зомбковіцях-Шльонських:
Зомбковіце-Шлонське (Frankenstein): Лицарський замок:
Судети в в Зомбковіцях-Шльонських:
Немча (Nimptsch): кам'яниці на площі Ринок:
Ратуша в Немчі:
Синявка (Lauterbach): дерев'яний фахверковий двір, 1678 р.:
Пусткув-Журавський (Hubertushof): палац:
Біскупці-Підгірні (Bischwitz am Berge): бароковий палац:
Конти-Вроцлавські (Kanth): ратуша і Ринок:
Сосниця (Schosnitz): палац:
Малковіце (Malkwitz): кляштор:
Останній погляд на Судети:
