Вернонне
Вернонне - невелике передмістя Вернона, що лежить на протилежному, правому березі Сени. В давні часи Вернонне було окремим селищем, але з XІХ століття офіційно став частиною Вернона. Не знаю, хто з них вражає більше - сам Вернон, чи його передмістя Вернонне? Останнє, звичайно, мальовничіше і провінційніше. Сюди варто прогулятися, щоб побачити дві найцікавіші будівлі: стародавній замок з 4 вежами і старий водяний млин.
Старий млин (Le Vіeux-Moulіn) - одне з найкрасивіших і стародавніх споруджень Вернона, що стало головним символом міста. Млин знаходиться на правом бережу Сени, біля замка Chаteau des Tourelles, і добре видна як з моста Клемансо, так і з боку замка. Перед нами один із самих мальовничих видів Вернона - вид, що неодноразово надихав багатьох художників, аматорів і професіоналів, у тому числі Клода Моне, який жив в сусіднім селі Живерні. Завдяки своєму чудовому розташуванню на опорах неіснуючого моста, млин Вернона прославилася на увесь світ як одна із самих незвичайних будівель на планеті.
Млин стоїть на 2 опорах середньовічного кам'яного моста XІІ століття, що був частково зруйнований у 1861 році, під час будівництва нового моста через Сену. У середньовічну епоху уздовж моста розташовувалося п'ять млинів, що використовувалися для помелу зерна, зібраного на місцевих полях. Усе це були млини з колесом регульованого положення, яке можна було або підняти, або опустити в залежності від рівня води в ріці.
У голодні часи достаток зерна і борошна в цих місцях нерідко ставав причиною хвилювань, оскільки жителі не могли потерпіти, що "їхнє" борошно кудись відправляється, тоді як самі вони голодують. Один із самих великих бунтів відбувся в жовтні 1789 року, коли ціни на хліб істотно виросли, і "хлібні заколоти" розпалювалися у всій Франції. У Верноне заколотники схопили мірошника, кинули його в ріку, а потім намагалися повісити на ліхтарі.
Якийсь час будинок служив також у якості митниці, де стягувалося ввізне мито (октруа) за користування мостом для переправи через ріку.
Старий водяний млин у Вернонне - єдиний, що вцілів з тих п'яти млинів. Ця унікальна фахверкова будівля датується XVІ століттям. У 1925-1930 роках вона належала видавцю Жанові Нузі, що влаштовував танці на пришвартованій поблизу баржі. У 1930 році він продав млин американцю Вільямові Гриффіну. Після смерті власника в 1947 році спадкоємців знайти не удалося. Млин, що сильно постраждав під час бомбардувань Другої світової війни, був відреставрований міською владою. На той момент млин знаходився на грані обвалення, але був врятований. Колесо млина було втрачено.
У 1962 році вернонський млин і його околиці були використані при зйомках фільму "Паризькі таємниці" (1962) з Жаном Марі в головній ролі. Оточений яскравою природою, старий млин Вернона продовжує приваблювати художників, фотографів і туристів, зачарованих його мальовничим виглядом, що нагадує про колишні часи. Художник-імпресіоніст Клод Моне написав вернонський млин улітку 1883 року.
Поруч з млином стоїть Баштовий замок (Шато де Трулє). Історія замка почалася в 1196 році, коли Філіп ІІ Август, що боровся за Нормандію з Ричардом Левине Серце, захопив Вернон і зробив це місто базою для своїх подальших воєнних операцій. Зокрема, був побудований міст (того самий, фрагменти якого ми дотепер бачимо в підніжжя старого водяного млина), що мав величезне стратегічне значення. Крім того, французький король подбав про те, щоб гідним образом захистити цей міст: з однієї сторони розташовувалося укріплене місто з фортечною стіною і основним замком (від який до нашого часу дійшла лише одна вежа, іменована Архівної), а з іншого боку - передмостове укріплення у вигляді невеликого замка з башточками, Chаteau des Tourelles. Цей невеликий замок, що ми і бачимо сьогодні, є єдиною у Франції подібною спорудою, яка за таку тривалу історію дійшла до нас практично в незмінному вигляді.
Замок складається з центрального донжона прямокутної форми, оточеного 4 кутовими циліндричними вежами і бійницям. Висота веж досягає 18 метрів. Раніше замок був оперезаний ровом і фортечними стінами і з'єднувався з кам'яним мостом за допомогою балкового моста. Замок відігравав важливу роль у захисті Вернона, що розташовувався в ключовому місці на кордоні герцогства Нормандія і французького королівства. Тривалий час у замку розташовувався гарнізон. У 1763 році був відреставрований донжон, і з'явилися сланцеві покрівлі над вежами і донжоном.
У 1778 році замок купив комерсант по імені Плантер (Planter), і в ньому була улаштована мукомольня - найбільша у Франції того часу і, можливо, навіть у всій Європі! Цей заможний пан володів декількома борошномельними підприємствами по всій країні та експортував борошно в інші країни Європи і навіть Америку. У Верноні знаходилася його "головна контора". За міцними стінами замка зберігалися мішки з зерном і борошном. Навіть Бенджамін Франклін (1706-1790), дипломат і винахідник, спрямований у якості посла у Францію, під час відвідування Вернона в 1785 році звернув увагу на "величезний борошномельний завод, що постачає французький флот".
Французька революція поклала кінець цьому підприємству (засуджений до повішення підприємець був змушений бігти), і замок з тих пір головним чином пустував, хоча періодично використовувався у якості в'язниці і казарм. Під час Другої світової війни замок постраждав через бомбардування. Одна з чотирьох веж (західна) була майже цілком зруйнована, однак у 1990-х роках її вдалося відновити. Сьогодні парк навколо замка - це просто приємне місце для прогулянок, а сам замок виконує поки що винятково декоративну функцію. Можливо, у майбутньому йому придумають нове призначення, хоча інтер'єр замка і невеликий. На першому і другому поверхах донжона знаходяться склепінні зали зі скульптурним декором. У північній вежі ховаються стародавні кручені сходи.
Так виглядає Вернон з протилежного берегу Сени - передмістя Вернонне:
Останній погляд на Вернонне:
Старий млин (Le Vіeux-Moulіn) - одне з найкрасивіших і стародавніх споруджень Вернона, що стало головним символом міста. Млин знаходиться на правом бережу Сени, біля замка Chаteau des Tourelles, і добре видна як з моста Клемансо, так і з боку замка. Перед нами один із самих мальовничих видів Вернона - вид, що неодноразово надихав багатьох художників, аматорів і професіоналів, у тому числі Клода Моне, який жив в сусіднім селі Живерні. Завдяки своєму чудовому розташуванню на опорах неіснуючого моста, млин Вернона прославилася на увесь світ як одна із самих незвичайних будівель на планеті.
Млин стоїть на 2 опорах середньовічного кам'яного моста XІІ століття, що був частково зруйнований у 1861 році, під час будівництва нового моста через Сену. У середньовічну епоху уздовж моста розташовувалося п'ять млинів, що використовувалися для помелу зерна, зібраного на місцевих полях. Усе це були млини з колесом регульованого положення, яке можна було або підняти, або опустити в залежності від рівня води в ріці.
У голодні часи достаток зерна і борошна в цих місцях нерідко ставав причиною хвилювань, оскільки жителі не могли потерпіти, що "їхнє" борошно кудись відправляється, тоді як самі вони голодують. Один із самих великих бунтів відбувся в жовтні 1789 року, коли ціни на хліб істотно виросли, і "хлібні заколоти" розпалювалися у всій Франції. У Верноне заколотники схопили мірошника, кинули його в ріку, а потім намагалися повісити на ліхтарі.
Якийсь час будинок служив також у якості митниці, де стягувалося ввізне мито (октруа) за користування мостом для переправи через ріку.
Старий водяний млин у Вернонне - єдиний, що вцілів з тих п'яти млинів. Ця унікальна фахверкова будівля датується XVІ століттям. У 1925-1930 роках вона належала видавцю Жанові Нузі, що влаштовував танці на пришвартованій поблизу баржі. У 1930 році він продав млин американцю Вільямові Гриффіну. Після смерті власника в 1947 році спадкоємців знайти не удалося. Млин, що сильно постраждав під час бомбардувань Другої світової війни, був відреставрований міською владою. На той момент млин знаходився на грані обвалення, але був врятований. Колесо млина було втрачено.
У 1962 році вернонський млин і його околиці були використані при зйомках фільму "Паризькі таємниці" (1962) з Жаном Марі в головній ролі. Оточений яскравою природою, старий млин Вернона продовжує приваблювати художників, фотографів і туристів, зачарованих його мальовничим виглядом, що нагадує про колишні часи. Художник-імпресіоніст Клод Моне написав вернонський млин улітку 1883 року.
Поруч з млином стоїть Баштовий замок (Шато де Трулє). Історія замка почалася в 1196 році, коли Філіп ІІ Август, що боровся за Нормандію з Ричардом Левине Серце, захопив Вернон і зробив це місто базою для своїх подальших воєнних операцій. Зокрема, був побудований міст (того самий, фрагменти якого ми дотепер бачимо в підніжжя старого водяного млина), що мав величезне стратегічне значення. Крім того, французький король подбав про те, щоб гідним образом захистити цей міст: з однієї сторони розташовувалося укріплене місто з фортечною стіною і основним замком (від який до нашого часу дійшла лише одна вежа, іменована Архівної), а з іншого боку - передмостове укріплення у вигляді невеликого замка з башточками, Chаteau des Tourelles. Цей невеликий замок, що ми і бачимо сьогодні, є єдиною у Франції подібною спорудою, яка за таку тривалу історію дійшла до нас практично в незмінному вигляді.
Замок складається з центрального донжона прямокутної форми, оточеного 4 кутовими циліндричними вежами і бійницям. Висота веж досягає 18 метрів. Раніше замок був оперезаний ровом і фортечними стінами і з'єднувався з кам'яним мостом за допомогою балкового моста. Замок відігравав важливу роль у захисті Вернона, що розташовувався в ключовому місці на кордоні герцогства Нормандія і французького королівства. Тривалий час у замку розташовувався гарнізон. У 1763 році був відреставрований донжон, і з'явилися сланцеві покрівлі над вежами і донжоном.
У 1778 році замок купив комерсант по імені Плантер (Planter), і в ньому була улаштована мукомольня - найбільша у Франції того часу і, можливо, навіть у всій Європі! Цей заможний пан володів декількома борошномельними підприємствами по всій країні та експортував борошно в інші країни Європи і навіть Америку. У Верноні знаходилася його "головна контора". За міцними стінами замка зберігалися мішки з зерном і борошном. Навіть Бенджамін Франклін (1706-1790), дипломат і винахідник, спрямований у якості посла у Францію, під час відвідування Вернона в 1785 році звернув увагу на "величезний борошномельний завод, що постачає французький флот".
Французька революція поклала кінець цьому підприємству (засуджений до повішення підприємець був змушений бігти), і замок з тих пір головним чином пустував, хоча періодично використовувався у якості в'язниці і казарм. Під час Другої світової війни замок постраждав через бомбардування. Одна з чотирьох веж (західна) була майже цілком зруйнована, однак у 1990-х роках її вдалося відновити. Сьогодні парк навколо замка - це просто приємне місце для прогулянок, а сам замок виконує поки що винятково декоративну функцію. Можливо, у майбутньому йому придумають нове призначення, хоча інтер'єр замка і невеликий. На першому і другому поверхах донжона знаходяться склепінні зали зі скульптурним декором. У північній вежі ховаються стародавні кручені сходи.
Так виглядає Вернон з протилежного берегу Сени - передмістя Вернонне:
Останній погляд на Вернонне: