Когда на прошлой неделе
был в Красноярске, заинтересовало популярное там словосочетание "гостиница в квартирах", обозначающее более привычное уху банальное "квартиры посуточно".
На скорую руку при помощи Яндекса провёл лингвистическое мини-исследование.
Методика простая, без претензий на серьёзность:
был взят список топ-15 городов России по численности населения по версии журнала Форбс
Википедии, и для каждого города оттуда был сформирован запрос Яндексу вида:
"гостиница в квартирах" & название_города
(смысл запроса: в документе должна присутствовать точная фраза в кавычках, и в этом же предложении должно быть указанное название города)
Вот что получилось (запрос + число найденных результатов):
"гостиница в квартирах" & москва
275
"гостиница в квартирах" & санкт-петербург
26
"гостиница в квартирах" & новосибирск
2128
"гостиница в квартирах" & екатеринбург
25
"гостиница в квартирах" & нижний новгород
11
"гостиница в квартирах" & казань
10
"гостиница в квартирах" & самара
1
"гостиница в квартирах" & омск
40
"гостиница в квартирах" & челябинск
48
"гостиница в квартирах" & ростов-на-дону
7
"гостиница в квартирах" & уфа
14
"гостиница в квартирах" & пермь
340
"гостиница в квартирах" & волгоград
10
"гостиница в квартирах" & красноярск
3578
"гостиница в квартирах" & воронеж
8
Вывод: по-видимому, это оригинальное понятие действительно пошло из Центральной Сибири (Красноярск, Новосибирск), и уже отчасти затронуло Урал (Пермь).