Я гляжу сквозь тебя...
Недавно услышал эту замечательную песенку Юрия Визбора. Вот она:
Что в ней помимо всего прочего интересно? То, что эта песня (очевидно, помимо желания автора) является прекрасной музыкально-поэтической иллюстрацией к статье Михаила Эпштейна "Онтология любви: Эдем в Песни Песней". Эпштейн в своей статье противопоставляет экзистенциально-онтологическое толкование "Песни Песней" буквальному и аллегорическому толкованию. Благодаря этому перед взором читателя предстает райская любовь мужчины и женщины, которая изливается за пределы двоих и распространяется на всё окружающее пространство. То же мы слышим и в песне Визбора. Поразительно, как поэтическая интуиция может иногда проникнуть в тайны библейского текста! Для тех, кто почему-то до сих пор не прочитал статью Эпштейна, может это немедленно сделать: http://magazines.russ.ru/zvezda/2008/3/ep15.html
Click to viewЧто в ней помимо всего прочего интересно? То, что эта песня (очевидно, помимо желания автора) является прекрасной музыкально-поэтической иллюстрацией к статье Михаила Эпштейна "Онтология любви: Эдем в Песни Песней". Эпштейн в своей статье противопоставляет экзистенциально-онтологическое толкование "Песни Песней" буквальному и аллегорическому толкованию. Благодаря этому перед взором читателя предстает райская любовь мужчины и женщины, которая изливается за пределы двоих и распространяется на всё окружающее пространство. То же мы слышим и в песне Визбора. Поразительно, как поэтическая интуиция может иногда проникнуть в тайны библейского текста! Для тех, кто почему-то до сих пор не прочитал статью Эпштейна, может это немедленно сделать: http://magazines.russ.ru/zvezda/2008/3/ep15.html