Подлости

Mar 10, 2010 15:58


Только что позвонили из некоей фирмы "Бисмартер". Переспросил - оказалось "Би смартер" (Be smarter - "будь умнее", амер. англ.) "Вы лингвист, вы помещали объявление о поиске работы. Не хотите ли написать исследование "Фразеоматическое поле (называют поле) в таких-то языках (называют языки)". У нас девочка, слабенькая, не может сама написать магистерскую диссертацию".
Набить бы морду тому, кто до этого додумался, да руки коротки. И не исключено, что он при исполнении.
Господи, как же обо мне заботятся! Ну прямо из кожи вон лезут, чтобы помочь с работой. А я, такой-сякой, специально издеваюсь над тем, кто пытается мне помочь. "Меняются лица конвоя, В инфаркте шестой прокурор..." - Анна Андреевна Ахматова. Двадцать семь лет уже издеваюсь. Инженером (!) по "ЛИГВИНИСТИКЕ" в один отраслевой НИИ - не хочу. Инженером (!) по ёй же в другой отраслевой НИИ - опять не хочу. В пятый, двадцатый - ну снова не хочу, что тут будешь делать?! Измываюсь над людьми... Стажёром-исследователем по китайскому языку в Институт Дальнего Востока (когда там был лингвистический отдел) тоже почему-то не захотел (китайский у меня, правда, в объёме односеместрового спецкурса, но ведь это детали).
А вот совсем недавние шедевры.Уже после возвращения из командировки и незаконного отказа в восстановлении на прежней работе (плохой работе, но в хорошем вузе). Преподавательницей английского языка в один из тех вузов, с ликвидации которых надо начинать наведение порядка в нашей системе образования - опять не захотел. Техническим переводчиком в бюро переводов (с девяти до шести, ежедневно, за 16 тысяч в месяц) - и от этого отказался. Переводить с русского на английский на условиях договора гражданско-правового характера объёмный текст по газоэнергетической технике аж за целых - подумать только! - 5 (пять) долларов за каждую страницу - ответил "Давайте прекратим этот разговор".
До каких же пор я буду вот так издеваться над своим... ммм... как же это назвать... - "ангелом-хранителем", наверное?!
P.S. Список опубликованных научных работ см. в постах от 18 и 19 января 2010. Диплом кандидата наук и свидетельство о присвоении дипранга - их как, отсканировать и выложить? Или не обязательно?

Подлости

Previous post Next post
Up