Новый спутник США приветствуется в Европе
19 декабря 1958
Лондон. Ликование вызвал в Западной Европе запуск четырехтонного американского спутника Земли.
«Хорошо», сказал человек на улице Москвы, «он составит нам конкуренцию».
Свежие выпуски крупнейших газет Британии посвятили свои первые страницы новостям [о запуске].
«Потрясающий космический триумф США», трубит «Дэйли Миррор». Он написала: «Американский рывок в космос доказывает, что у американцев теперь есть суперракета, способная сыграть двойную роль - взрывать секретные советские военные центры, или запускать Соединенным Штатам в космос большие исследовательские лаборатории, напичканные разнообразными приборами»
«Он также очень сильно приближает тот день, когда человек совершит первое путешествие в космос»
В Джодрэлл-Бэнк, Англия, операторы крупнейшего в мире радиотелескопа, который следил за другими американскими спутниками и лунными запусками «Пионера», по-видимому были также застигнуты врасплох, как и остальной мир.
Ко времени запуска телескоп был вовлечен в обычные астрономические наблюдения, а четыре американца, помогавших за слежением предыдущих космических аппаратов, находились не на службе.
Новости о запуске достигли СССР рано утром, пока советские радиокомментаторы все еще описывали завершение вчера Спутником-2 (очевидно, Спутником-3 - П.) 3’000-го витка вокруг Земли. Он был запущен 15 мая.
Московский таксист, услышав новость, сказал: «Хорошо. Очень хорошо. Теперь у нас есть во что стрелять»
Другие москвичи, услышав новость из уст в уста, реагировали схоже: «Хорошо, он составит нам конкуренцию».
Новейшая американская луна в три раза больше крупнейшей советской - Спутника-3.
Европа была застигнута врасплох. В Париже, где министры иностранных дел совета НАТО закончили вчера свою встречу, кабинет министров и военные руководители все спали. Государственный секретарь Даллес летел из Парижа на каникулы на Ямайке.
The Evening Independent Содержание
