Полеты на Луну
21 августа 1930
Вопрос попытки совершения полета на Луну привлекает внимание более чем одного человека в мире. М.Роберт Эно-Пельтри, французский ученый, говорит, что такой полет может быть возможен в течении ближайших 15 лет. Он оценивает, что полет может занять около пары месяцев, а стоимость необходимой для этого машины может быть около 450000 фунтов.
Драматическая гонка за то, кто станет первым человеком, совершившим попытку достичь Луны, развертывается сейчас между молодыми изобретателями в Нью-Йорке и Париже. В начале июля, согласно его сообщению, они оба надеются воплотить величайшую мечту человечества отправкой самих себя к спутнику Земли в гигантских ракетных машинах.
Этими отважными пионерами космоса является мистер Уолтер Биван, богатый ньюйоркец, и герр Роберт Краск, молодой немец. Последний изучает проблему межпланетной коммуникации на протяжении многих лет.
Мистер Биван, завершающий строительство гигантского снаряда, в котором он планирует предпринять свою попытку, заявил в интервью, что уверен в возможности приземлиться на Луне в своем «лунном экспрессе».
«Прежде, чем приступить к главному эксперименту,» - сказал мистер Биван, - «я намерен поэкспериментировать с меньшей ракетой, которая будет пустой, за исключением взрывчатых снарядов, двигающих ее в космос. Если все пройдет хорошо, я посвящу все силы ракетному аппарату, в котором буду пассажиром»
Мистер Биван говорит, что намерен взять с собой другого пассажира, а также собаку и кота. В аппарате будет уложена еда на шесть месяцев. «В хвосте моей машины,» - сказал он, - «будет множество гигантских запалов, или пакет, в которых содержится смесь водорода и кислорода. С их помощью гигантский аппарат станет лететь в космосе с огромной скоростью»
«Я полагаю, что путешествие на Луну займет шесть недель. Я предпринимаю определенную подготовку для обратного полета, но он будет зависеть от множества условий»
Аппарат герра Краска, согласно сообщениям, это тоже гигантская ракета, движимая газами. Ракету построят в уединенном месте в Силезии и он говорит, что надеется закончить ее для первых экспериментов к началу июня.
Wellington Times
